regforum.ru - регистрация юридических лиц Международная юридическая компания

разместить рекламу

Вернуться   Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Иностранцы

  Поиск по форуму:
Иностранцы Оффшоры, представительства, филиалы, открытие счетов и постановка на учет компаний-нерезидентов, разрешения на работу для иностранцев и привлечение иностранной раб. силы

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.11.2009, 17:47   #1
tanya_pro_uchet
Активист
 
Аватар для tanya_pro_uchet
 
Регистрация: 04.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 8,407
Спасибо: 4,073
Стрелка Страны без апостиля

Решила поделиться информацией, вдруг кто не в курсе

С рядом государств Россия (самостоятельно или как правопреемница СССР) заключила договоры о взаимном признании официальных документов.

Это означает, что надлежащим образом оформленный на территории одной из сторон договора документ признаётся другим государством — стороной такого договора без каких-либо формальностей (нужен только заверенный перевод документа на государственный язык соответствующей страны).

В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.

Россия имеет такого рода договоры со следующими государствами:
• большинство государств СНГ (Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина)
• Албания
• Алжир
• Болгария
• Босния и Герцеговина
• Венгрия
• Вьетнам
• Грузия
• Испания (в отношении документов ЗАГС)
• КНДР
• Куба
• Латвия
• Литва
• Македония
• Монголия
• Панама
• Польша
• Румыния
• Словакия
• Словения
• Тунис
• Хорватия
• Чехия
• Эстония
• Б. Югославия (Сербия и Черногория)

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Апостиль

tanya_pro_uchet вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарностей: 5 от:
Старый 30.11.2009, 01:49   #2
Фирмодел
admin
 
Аватар для Фирмодел
 
Регистрация: 04.04.2007
Адрес: Мегаполис
Сообщений: 6,506
Спасибо: 3,686
По умолчанию Re: Страны без апостиля

а есть страны, как ни странно, которые к конвенции об апостиле даже не присоединились, к примеру Канада (если не ошибаюсь)
__________________
С уважением, Александр Григорьев
Фирмодел вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2009, 13:58   #3
VVV
Местный
 
Регистрация: 03.10.2007
Адрес: Центр
Сообщений: 564
Спасибо: 205
По умолчанию Re: Страны без апостиля

Цитата:
Сообщение от tanya_pro_uchet Посмотреть сообщение
С рядом государств Россия (самостоятельно или как правопреемница СССР) заключила договоры о взаимном признании официальных документов.

Это означает, что надлежащим образом оформленный на территории одной из сторон договора документ признаётся другим государством — стороной такого договора без каких-либо формальностей (нужен только заверенный перевод документа на государственный язык соответствующей страны).

В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.

Россия имеет такого рода договоры со следующими государствами:
Таня, при всем моем уважении к проекту Wikipedia, в той статье уж слишком далеко идущие выводы
тут вкралась какая-то ошибка.
вся "льготность" документооборота Россия-Кипр заключается в возможности избежания процедур легализации, замененной на апостилирование по Гаагской конвенции.

Никаких соглашений с Кипром, позволяющих избегать даже апостилирования на сегодняшний день не существует.

С некоторыми странами-участницами СНГ ряд документов действительно не требует ни легализации ни апостилирования (к примеру, Соглашение "О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях" от 24.11.1998 и "Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Минская конвенция от 22.01.1993)).

Но если я гоню, и Кипр в действительности с нами может обмениваться нелегализованными и неапостилированными бумажками (корпоративные сертификаты, уставы компаний и т. д.), то киньте в меня подобным соглашением с Кипром, буду очень благодарен.

P.S.: Хочу оказаться неправым, поскольку то о чем ты говоришь должно было сэкономить кучу денег отечественным бенефициарам отдельных нерезов
VVV вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарностей: 3 от:
Старый 04.12.2009, 14:25   #4
tanya_pro_uchet
Активист
 
Аватар для tanya_pro_uchet
 
Регистрация: 04.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 8,407
Спасибо: 4,073
По умолчанию Re: Страны без апостиля

честно говоря, я эту информацию не проверила

видимо, на самом деле дезинформация

и та же Википедия дает образец Кипрского апостиля

спасибо за поправку!

я с такой уверенностью об этом заявила, так как вспомнила о клиентах с кипрскими участниками, которые отродясь никаких апостилей к протоколам не прицепляли

сейчас посмотрела эти Протоколы - а в них, оказывается, не отражено место их подписания
tanya_pro_uchet вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2009, 14:29   #5
tanya_pro_uchet
Активист
 
Аватар для tanya_pro_uchet
 
Регистрация: 04.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 8,407
Спасибо: 4,073
По умолчанию Re: Страны без апостиля

прошу прощения за распространение непроверенной информации

сейчас попрошу поправить мой пост

и как бы еще эту Википедию тоже подправить?
tanya_pro_uchet вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2009, 14:46   #6
VVV
Местный
 
Регистрация: 03.10.2007
Адрес: Центр
Сообщений: 564
Спасибо: 205
По умолчанию Re: Страны без апостиля

Таня, а че править-то твой пост?
Думаю разоборались (если никто больше ничего ценного не внесет) - в Wkipedia ошибка.
А ты - молодец. Выложила интересную инфу со ссылкой на источник (никакого твоего имхо).

ЗЫ: На Wiki сообщил об ошибке - не знаю - кто там реагирует на это (самому править там что-то лень)
VVV вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 04.12.2009, 15:18   #7
regent
Активист
 
Аватар для regent
 
Регистрация: 19.05.2007
Сообщений: 4,244
Спасибо: 1,893
По умолчанию Re: Страны без апостиля

Цитата:
Сообщение от tanya_pro_uchet Посмотреть сообщение
и как бы еще эту Википедию тоже подправить?
в вики ты можешь сама редактировать текст

Цитата:
Сообщение от tanya_pro_uchet Посмотреть сообщение
сейчас попрошу поправить мой пост
ты ж сама модератор?))
__________________
Альтернативная ликвидация (смена участников, директора) - 35 т.р. срок 4 недели
"Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам" (Мф. 7, 7).
regent вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2009, 16:12   #8
tanya_pro_uchet
Активист
 
Аватар для tanya_pro_uchet
 
Регистрация: 04.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 8,407
Спасибо: 4,073
По умолчанию Re: Страны без апостиля

у каждого модератора - своя сфера влияния

а в Вики, по ходу, регистрироваться нужно

я один раз пыталась что-то поменять

ну еще раз попытаюсь
tanya_pro_uchet вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 12:14   #9
dbs3
Пользователь
 
Аватар для dbs3
 
Регистрация: 26.11.2009
Сообщений: 98
Спасибо: 0
По умолчанию Re: Страны без апостиля

Прошу ответить практиков сталкивовшихся с документами Кипра

вопрос в рамках темы - нужен ли апостиль на их выписке из реестра

нашел тут
Договор
между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр о правовой помощи по гражданским и уголовным делам
(Москва, 19 января 1984 г.)

он меня путает... вроде документы должны признаваться без апостиля, ноо..

есть сомнения
dbs3 вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 14:59   #10
Crush
Местный
 
Регистрация: 11.07.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 415
Спасибо: 196
По умолчанию Re: Страны без апостиля

Не сомневайтесь, делайте с апостилем, много на нем не сэкономите.

Добавлено через 5 минут 23 секунды
Киприоты к примеру просят чтобы на наших док-х был апостиль.
Crush вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Ответ

Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Иностранцы

Метки
апостиль

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2007-2018 regforum.ru. При использовании материалов сайта (гипер)ссылка обязательна
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru