сокращенное наименование на английском

cat-1

Местный
27 Июн 2008
114
2
Москва
Форумчане, подскажите пожалуйста: если у ООО есть наименование на английском языке, но они еще хотят добавить сокращенное наименование на английском языке, то я так понимаю добавлять надо через форму 13001 и в п.1.6.1. написать два наименования на английском?
 

S^sam

redpants
Команда форума
29 Янв 2008
14,002
5,970
SUMMER!
ну да, через запятую, сначала полное, потом сокращенное
 

cat-1

Местный
27 Июн 2008
114
2
Москва
Спасибо!!!!!!!!!!!!
Раньше просто сокращенное наименование на ин.языке вообще не вносила, обходились одним.
 

Владимир Лойер

Активист
30 Май 2007
3,930
2,079
г. Москва
освежим информацию?
На данный момент только рекомендованные формы предполагают внесение такого наименования. В связи с этим что делать если:
1. Наименование уже присутствует в уставе ООО, но требуется внести его в ЕГРЮЛ. Принимать решение об изменении и подавать по 13001рекоменд. с новым уставом или через 14001 и без устава?
2. У ЗАО меняется наименование полностью, но Клиенту обязательно нужно сокращенное на английском. В ЗАО рекомендованные использовать то нельзя...

Заранее благодарен кто поделится практикой!:rose:
 
8 Май 2007
7,944
2,124
Москва
1. Наименование уже присутствует в уставе ООО, но требуется внести его в ЕГРЮЛ. Принимать решение об изменении и подавать по 13001рекоменд. с новым уставом или через 14001 и без устава?
13001

2. У ЗАО меняется наименование полностью, но Клиенту обязательно нужно сокращенное на английском. В ЗАО рекомендованные использовать то нельзя...
13001 и через запятую. хотя я никогда сокращенное англ в ЕГРЮЛ не вносил
 
  • Мне нравится
Реакции: Владимир Лойер