наименование Общества на иностранном языке в уставе

Y

Yuliya333

Новичок
24 Окт 2016
9
0
Добрый вечер. В уставе в фирменном наименовании на иностранном языке использую аббревиатуру GmbH (Германия). Подскажите, пожалуйста, как тогда прописывать пункт в уставе: фирменное наименование на английском языке или все таки на немецком?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
 
K

kletkin

Местный
21 Мар 2012
565
230
ну если полное наименование у вас на английском значит на английском, если на немецком значит на немецком. Указание на город Гамбург роли не играет.Если у вас про Пекин было бы? не на китайском же тогда
 
  • Мне нравится
Реакции: Yuliya333
E

elena_sh

Местный
6 Авг 2013
209
52
коллеги,
прошу быструю подсказку - форма р13001 - содержит информацию о фирменном наименовании на иностранном языке?
 
E

elena_sh

Местный
6 Авг 2013
209
52
благодарю за столь быстрый ответ !

т.е. только в уставе прописываю и все ?
 
М

Марина Хрусталева

Новичок
21 Мар 2017
3
0
Наименование на иностранном у Вас будет отражено лишь в Уставе. В выписке ЕГРЮЛ будет наименование лишь на русском.
 
almira

almira

Активист
20 Сен 2007
14,324
6,542
Санкт-Петербург
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху Снизу