Вначале прямой ответ на конкретный вопрос: для целей регистрации Общества с ограниченной ответственностью с участием кипрского юридического лица необходим следующий комплект документов:
- сертификат об инкорпорации (Certificate of Incorporation);
- сертификат об адресе (Certificate about registered address);
- сертификат о директорах (Certificate about Director and Secretary).
Устав кипрского юридического лица в регистрирующий орган представлять НЕ НУЖНО.
Если Вас интересует юридическое обоснование вышеизложенного, читайте далее...
В соответствии со ст. 12 ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» №129-ФЗ от 08.08.2001 года при государственной регистрации создаваемого юридического лица в регистрирующий орган представляется в числе прочих документов выписка из реестра иностранных юридических лиц соответствующей страны происхождения или иное равное по юридической силе доказательство юридического статуса иностранного юридического лица – учредителя.
Указанный закон конкретного перечня документов, подтверждающих юридический статус иностранного юридического лица – учредителя, не содержит. Документы, подтверждающие юридический статус иностранного юридического лица, могут различаться в зависимости от страны инкорпорации учредителя.
В целях регистрации создаваемого юридического лица в регистрирующий орган представляется подписанное заявителем заявление о государственной регистрации по форме №Р11001, утвержденной Правительством РФ от 19.06.2002 г. №439 (п. «а» ст. 12 ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей»).
Лист А данного заявления должен содержать следующие сведения об учредителе – иностранном юридическом лице: сведения о полном наименовании, дата регистрации, регистрационный номер, наименование регистрирующего органа, страна регистрации (инкорпорации), место нахождения в стране регистрации (инкорпорации).
Указанные сведения должны быть документально подтверждены. В случае если учредителем Общества с ограниченной ответственностью выступает кипрское юридическое лицо, то вышеуказанные сведения подтверждаются сертификатом об инкорпорации (создании) и сертификатом об адресе.
Кроме того, в целях регистрации ООО в регистрирующий орган необходимо представить сертификат о директорах кипрского юридического лица. Данный документ служит подтверждением наличия у лица, подписавшего договор об учреждении и протокол общего собрания учредителей, соответствующих полномочий.
