регистрация с иностранным юр лицом

Ravva · 4 Апр 2019

Как заверить форму на первичку, если 100% учредитель - иностранец?
Всю форму переводить на английский язык, а потом делать легализацию?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

Pirlone · 4 Апр 2019

Ravva, самый простой способ - вызвать представителя сюда подписать у местного нотариуса.

dimidrol · 4 Апр 2019

Ravva написал(а):
Всю форму переводить на английский язык, а потом делать легализацию?

мы делали так, но соглашусь с Pirlone, если иностранец из ближнего зарубежья
Если из дальнего, то вылетит в копейку

Ravva · 4 Апр 2019

dimidrol написал(а):
мы делали так, но соглашусь с Pirlone, если иностранец из ближнего зарубежья
Если из дальнего, то вылетит в копейку

да в том то и дело что из дальнего

Алмаз55 · 5 Апр 2019

Ravva написал(а):
Как заверить форму на первичку, если 100% учредитель - иностранец?
Всю форму переводить на английский язык, а потом делать легализацию?

Если не может прилететь, то только так (перевод формы, заверение у иностранного нотариуса, легализация, перевод формы, заверение у российского нотариуса).
Но если иностранный нотариус владеет русским языком, он может заверить форму без перевода на русском языке.

Hornet88 · 5 Апр 2019

Ravva, мы обычно отправляем сразу на двух языках форму (сшитую), а уже потом нот.заверенный перевод только удостоверительной и апостиля.

Алмаз55_55 написал(а):
он может заверить форму без перевода на русском языке.

Двояко читается:dont_know:Но суть можно уловить))) Мы так делали при заверении во Флориде, к примеру.

Алмаз55 · 5 Апр 2019

Hornet88 написал(а):
Ravva, мы обычно отправляем сразу на двух языках форму (сшитую), а уже потом нот.заверенный перевод только удостоверительной и апостиля.

Двояко читается:dont_know:Но суть можно уловить))) Мы так делали при заверении во Флориде, к примеру.

Американские нотариусы вообще самые лучшие нотариусы в мире)))) такие безотказные

StoryBrook · 5 Апр 2019

Алмаз55_55 написал(а):
Если не может прилететь, то только так (перевод формы, заверение у иностранного нотариуса, легализация, перевод формы, заверение у российского нотариуса).
Но если иностранный нотариус владеет русским языком, он может заверить форму без перевода на русском языке.

Еще вариант - посетить российское консульство в стране инкорпорации, и заверить форму в консульстве.

Hornet88 · 5 Апр 2019

Алмаз55_55, а она Русская была) Если по ФИО судить

Алмаз55 · 5 Апр 2019

StoryBrook написал(а):
Еще вариант - посетить российское консульство в стране инкорпорации, и заверить форму в консульстве.

Как вариант да, при условии что нет много месячной записи к консулу.

StoryBrook · 7 Апр 2019

Алмаз55_55 написал(а):
Как вариант да, при условии что нет много месячной записи к консулу.

Нужно узнавать на месте. Кроме того, у DHL вроде есть договор с налоговой, что у сотрудников DHL принимают документы. Можно заверить на месте и отправить DHL в рег.орган. Тоже самое - с регистрацией изменений, когда подписант находится не в РФ и хочет, к примеру, выйти из капитала конторы.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

Алмаз55 · 8 Апр 2019

StoryBrook написал(а):
Нужно узнавать на месте. Кроме того, у DHL вроде есть договор с налоговой, что у сотрудников DHL принимают документы. Можно заверить на месте и отправить DHL в рег.орган. Тоже самое - с регистрацией изменений, когда подписант находится не в РФ и хочет, к примеру, выйти из капитала конторы.

Бесспорно. Но мы с вами не обсуждали варианты подачи документов в налоговую, обсуждались варианты заверения формы заграницей)

СержНН · 21 Май 2019

подскажите, пожалуйста, а директор иностранного юр.лица - учредителя не может пойти в налоговую сдать документы? обязательно разве нотариус нужен?

Hornet88 · 21 Май 2019

СержНН, может...только пусть паспорт переведет, а то инспектор не переводчик же))

СержНН · 21 Май 2019

Hornet88 написал(а):
СержНН, может...только пусть паспорт переведет, а то инспектор не переводчик же))

это есть.спасибо)

632bk · 19 Июн 2020

Друзья, обновлю тему, очень нужна актуальная информация

будет смена ГД в ООО, будущий ГД живет в США (гражданка РФ) и будет там же заверять форму + решение (она же и единственный участник)

посольство/консульство далеко, этот вариант безжалостно отметен

с решением ок, апостиль и прочее - можно сделать

что делать с формой? когда-то у меня был похожий случай - форму на русском американский нотариус отказался принимать, нам пришлось сделать форму на русском + форму на английском, вместе сшитом в один документ, директор расписался и в русской части и на английской, на английской поставили печать, потом следом был апостиль, а потом перевод апостиля - и этот талмуд сдавала в налоговую. мне тогда в 46-й сказали, что это способ ужасен и могут отказать

в тот момент не отказали, но как сейчас? все эти пересылки и апостили вообще ни разу не дешевое удовольствие, как бы не пролететь с отказом

Gosrt4 · 19 Июн 2020

632bk написал(а):
Друзья, обновлю тему, очень нужна актуальная информация

будет смена ГД в ООО, будущий ГД живет в США (гражданка РФ) и будет там же заверять форму + решение (она же и единственный участник)

посольство/консульство далеко, этот вариант безжалостно отметен

с решением ок, апостиль и прочее - можно сделать

что делать с формой? когда-то у меня был похожий случай - форму на русском американский нотариус отказался принимать, нам пришлось сделать форму на русском + форму на английском, вместе сшитом в один документ, директор расписался и в русской части и на английской, на английской поставили печать, потом следом был апостиль, а потом перевод апостиля - и этот талмуд сдавала в налоговую. мне тогда в 46-й сказали, что это способ ужасен и могут отказать

в тот момент не отказали, но как сейчас? все эти пересылки и апостили вообще ни разу не дешевое удовольствие, как бы не пролететь с отказом

вариант с ЭЦП почему не рассматриваете? В вашем случае пройдёт

Мурзик · 19 Июн 2020

Да не факт что пройдёт от нового дира иностранца в 46

alexpreg · 20 Июн 2020

Мурзик написал(а):
Да не факт что пройдёт от нового дира иностранца в 46

Так там не иностранец, а гражданка РФ, которая живет в США.
Так что, вариант с ЭЦП самый простой.

Gosrt4 · 20 Июн 2020

Мурзик написал(а):
Да не факт что пройдёт от нового дира иностранца в 46

он ведь сейчас является участником, а такие смены 46-ая регистрирует

регистрация с иностранным юр лицом

Местный

Активист

Местный

Местный

Активист

Активист

Активист

Местный

Активист

Активист

Местный

Активист

Местный

Активист

Местный

Активист

Активист

Консультант

Местный

Активист

Similar threads