Продажа доли принадлежащей обществу гражданину Польши кем выдан паспорт писать по русски или по английски

[zombie]

Продажа доли принадлежащей обществу гражданину Польши
При заполнении формы ФИО пишем в русской транскрипции
а кем выдан паспорт писать по русски, на польском или английскими буквами?

 

[regforum.ru]

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Gosrt4]

Продажа доли принадлежащей обществу гражданину Польши
При заполнении формы ФИО пишем в русской транскрипции
а кем выдан паспорт писать по русски, на польском или английскими буквами?

как в переводе написано

 

[alexpreg]

Продажа доли принадлежащей обществу гражданину Польши
При заполнении формы ФИО пишем в русской транскрипции
а кем выдан паспорт писать по русски, на польском или английскими буквами?

По русски. Только не ошибитесь в переводе. Сейчас-то вам он нотариальный не нужен, т.к. вы продаёте долю общества, и всё это можете сделать без нотариуса. Но для дальнейших действий через нотариуса нужен будет нотариальный перевод. И вот в том переводе должно быть так же, как вы сейчас напишите.

 

[zombie]

Спасибо, сделали нотариальный перевод и написали как там.