13014 заполнение сведений на учредителя - иностранное юл

YuriKat

Новичок
29 Июн 2021
15
7
Добрый день, коллеги. Единственный учредитель ООО - иностранное юр. лицо решил увеличить УК путем внесения доп. взноса. При заполнении формы столкнулся с проблемой - при заполнении листа В пункт 2 пишу сведения из ЕГРЮЛ (там название на русском и иностранном языке), программа выдает ошибку, т.к. название должно быть указано в русской транскрипции. Соответственно не могу распечатать форму. Также не пойму что делать с пунктом 3, как писать наименование в русской и английской транскрипции, если наименование уже есть в ЕГРЮЛ. Как быть?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
 

ололо

Активист
14 Янв 2016
1,165
509
Добрый день, коллеги. Единственный учредитель ООО - иностранное юр. лицо решил увеличить УК путем внесения доп. взноса. При заполнении формы столкнулся с проблемой - при заполнении листа В пункт 2 пишу сведения из ЕГРЮЛ (там название на русском и иностранном языке), программа выдает ошибку, т.к. название должно быть указано в русской транскрипции. Соответственно не могу распечатать форму. Также не пойму что делать с пунктом 3, как писать наименование в русской и английской транскрипции, если наименование уже есть в ЕГРЮЛ. Как быть?

Заполняете форму название на русском в соответствии с нотариальным апостилированная переводом сертификата/выписки из торгового реестра иностранной компании.
 
  • Мне нравится
Реакции: YuriKat