Наименование ООО на английском языке

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Всем добрый! подскажите, если ошибка в выписке, неправильно написали наименование на английском языке, возможно вместе с другими изменениями поменять наименование, а не исправлять ошибку?
Ошибка налоговой, по уставу все правильно указано.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
 

Дама Tref

Пользователь
26 Апр 2011
74
4
Прошу помощи. ООО. Добавляем название на иностранном языке вместе с перерегой. Новая 13 ? все данные с выписки просто добавляю название на английском и галка в пункте 2.1 (для наименования) и 2.9, 3.1 (для приведения)
Спасибо всем заранее за быстрый ответ !:rose::rose::rose:
 

Ulyana100

Пользователь
6 Дек 2010
72
4
Екатеринбург
Добрый день. Подскажите, пожалуйста. Клиент хочет название " Atlas-L".
Регистрировать на русском языке "Атлас-Л" ? А на уставе что писать? Какое наименование? На русском? На английском , как он хочет?
Спасибо.

Добавлено через 17 минут 21 секунду
Первичная регистрация ООО у нас
 

Ulyana100

Пользователь
6 Дек 2010
72
4
Екатеринбург
Да, я понимаю это. И как тогда поступить?
Регистрировать на русском наименование "Атлас-Л", на английском "Atlas-L".
А на уставе какое писать? Можно на английском? И потом везде в докумнтах клиенту , в банке, на вывеске указывать именно англ наименование?
Спасибо.

Добавлено через 1 минуту 40 секунд
На уставе, в протоколе о создании, в договорое об учреждении - какое указывать? Можно англ ? Или нет?
В форме 11001 и то, и другое указать.
 

витек

Местный
28 Апр 2010
291
62
на уставе какое писать?
Можно вместе с русским, но не без. в протоколе и в форме - и то и другое.
вывеску можете делать любую, а в банках свои требования, но в российских без русского нейма не обойтись.
 
  • Мне нравится
Реакции: Ulyana100