Апостиль для иностранной компании (Гонконг)

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Добрый всем день!

Подскажите. Для Гонконгской компании обязателен апостиль выписки из торгового реестра? Будут вводить в состав участников российского юр. лица. Остальные документы -свидетельства и устав не нужно апостилировать и переводить? Или для нотариуса нужно будет предоставить? Может кто сталкивался, напишите поподробней процедуру, нужен апостиль, каких документов и где его делать в Гонконге?
 

Алмаз55

Активист
18 Дек 2009
1,493
976
Добрый всем день!

Подскажите. Для Гонконгской компании обязателен апостиль выписки из торгового реестра? Будут вводить в состав участников российского юр. лица. Остальные документы -свидетельства и устав не нужно апостилировать и переводить? Или для нотариуса нужно будет предоставить? Может кто сталкивался, напишите поподробней процедуру, нужен апостиль, каких документов и где его делать в Гонконге?

У вас продажа доли или увеличение за счет допвзноса третьего лица?
 

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Алмаз55_55, Добрый день! Увеличение УК за счет доп. вклада 3-го лица (гонконгская компания)
 

xtremest

Активист
7 Июн 2007
3,405
1,800
Москва
Выписка хоть апостилированная, хоть неапостилированная вообще нотариусу не нужна
 

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Еще такой вопрос возник.
В переводе свидетельства о регистрации иностранной компании наименование общества написано на русском языке и далее в скобках на английском языке.
В форме Р13001 указывать наименование ин. компании только на русском языке нужно? на английском не нужно в скобках дополнительно указывать?
 

anwalt

Пользователь
11 Ноя 2014
69
45
Москва
В форме Р13001 указывать наименование ин. компании только на русском языке нужно? на английском не нужно в скобках дополнительно указывать?

Где-то английский может стать причиной отказа - мол, не понимаем на басурманском.
Всегда указывали только на русском, вопросов не было.
 
  • Мне нравится
Реакции: старатель

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Добрый всем день!

В форме Р13001 на участника - ин. компанию нужно указать наименование регистрирующего органа
В свидетельстве о регистрации иностранной компании есть только дата выдачи и записано Г-жа ФИО Регистратор компаний Специальный административный район Гонконг. Достаточно будет указать в 13 форме: Специальный административный район Гонконг? Или вот так нужно: Регистратор компаний Специальный административный район Гонконг?
 

Алмаз55

Активист
18 Дек 2009
1,493
976
Добрый всем день!

В форме Р13001 на участника - ин. компанию нужно указать наименование регистрирующего органа
В свидетельстве о регистрации иностранной компании есть только дата выдачи и записано Г-жа ФИО Регистратор компаний Специальный административный район Гонконг. Достаточно будет указать в 13 форме: Специальный административный район Гонконг? Или вот так нужно: Регистратор компаний Специальный административный район Гонконг?

Регистратор компаний Специальный административный район Гонконг
 
  • Мне нравится
Реакции: старатель

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Сегодня получили решение о приостановке в регистрации ввода в состав участников ООО иностранной компании в связи с имеющимися у налоговой сомнениями в достоверности принятия решения участниками об увеличении УК за счет вклада нового участника - ин. компании. До 28 февраля вправе предоставить документы и пояснения, опровергающие предположение о недостоверности, а также лично явиться для получения объяснений по факту принятия в состав участников ин. компании.
Что делать в таком случае? Директору лучше посетить налоговую для дачи объяснений? Документы все предоставили необходимые для регистрации, когда отправляли по ЭЦП , через нотариуса. Собрание проводили в Москве, компания в регионе находиться. Это стандартная практика по приостановке? Явиться обязательно надо, чтобы после приостановки отказа не было и обжаловать не пришлось?
 

anwalt

Пользователь
11 Ноя 2014
69
45
Москва
в связи с имеющимися у налоговой сомнениями в достоверности принятия решения участниками об увеличении УК за счет вклада нового участника - ин. компании.

Налоговая пробила очередное дно и считает нотариально заверенное решение недостоверным? :eek:
Можете, пожалуйста, решение о приостановке выложить (обезличенное, конечно)?

Альтернативщикам на заметку: лавочка прикрывается. :rolleyes:
 

Алмаз55

Активист
18 Дек 2009
1,493
976
Сегодня получили решение о приостановке в регистрации ввода в состав участников ООО иностранной компании в связи с имеющимися у налоговой сомнениями в достоверности принятия решения участниками об увеличении УК за счет вклада нового участника - ин. компании. До 28 февраля вправе предоставить документы и пояснения, опровергающие предположение о недостоверности, а также лично явиться для получения объяснений по факту принятия в состав участников ин. компании.
Что делать в таком случае? Директору лучше посетить налоговую для дачи объяснений? Документы все предоставили необходимые для регистрации, когда отправляли по ЭЦП , через нотариуса. Собрание проводили в Москве, компания в регионе находиться. Это стандартная практика по приостановке? Явиться обязательно надо, чтобы после приостановки отказа не было и обжаловать не пришлось?

Максим, добрый день! Решение гонконгской компании вы же подавали?
Явитесь конечно, если регион, то вполне вероятно что им не нравится отправка документов по эцп. Ничего страшного в этом нет, я имею в виду в приостановке.
 
  • Мне нравится
Реакции: старатель

старатель

Активист
3 Дек 2010
4,225
1,100
Максим, добрый день! Решение гонконгской компании вы же подавали?
Татьяна, добрый день!
По решению ин. компании не уточнял, отправлял директор или нет. С документами по гонконгской компании они сами разбирались. Подавали по ЭЦП через нотариуса, а это приравнивается к личной подаче практически. Возможно, что приостановка у них автоматом принимается, все-таки регион. Если принимают решение о приостановке при вводе в состав участников юр.лица-резидента РФ, то по не резидентам тем более. Директор с налоговой свяжется в любом случае.