regforum.ru - регистрация юридических лиц
Вернуться   Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Регистрация, изменения, реорганизация юридических лиц > Регистрация при создании

  Поиск по форуму:
Важная информация

Регистрация при создании Обсуждение особенностей первичной регистрации коммерческих ЮЛ

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.10.2010, 10:49   #1
geniy
Местный
 
Аватар для geniy
 
Регистрация: 18.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 179
Спасибо: 10
По умолчанию Заявление с иностранным учредителем

Как в заявлении с учредетиелем инсотранцем писать навзвание фирмы, адреса и паспортные данные директора? Может есть у кого образец?
geniy вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 08.10.2010, 10:55   #2
Vishnya
Активист
 
Аватар для Vishnya
 
Регистрация: 11.09.2008
Адрес: г.Москва, САО
Сообщений: 3,154
Спасибо: 1,367
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Вопрос не совсем понятен.
У вас заявитель - руководитель иностранного юр.лица-учредителя?
Vishnya вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 08.10.2010, 11:09   #3
geniy
Местный
 
Аватар для geniy
 
Регистрация: 18.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 179
Спасибо: 10
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Да,,,

Добавлено через 1 час 6 минут 34 секунды
меня интересует, ка заполнить данные об иностранном юр.лице-учредителле и о заявителе - руководителе этого юр лица... Достаточно будет указать заграничный адрес, если Российского нет?
geniy вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.10.2010, 18:31   #4
vuulkanII
Активист
 
Аватар для vuulkanII
 
Регистрация: 08.05.2007
Адрес: дер. Москва
Сообщений: 7,922
Спасибо: 2,555
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Цитата:
Сообщение от geniy Посмотреть сообщение
ка заполнить данные об иностранном юр.лице-учредителле и о заявителе - руководителе этого юр лица... Достаточно будет указать заграничный адрес, если Российского нет?
как есть в нотариально заверенном переводе документа, подтверждающего регистрацию иностранного лица, так и пишите. адрес как напишите, так и внесут в ЕГРЮЛ. и российский адрес совсем необязателен.

лучше обратиться к профессиональным регистраторам -- стоить будет дешевле повторной сдачи документов после отказа ))))
__________________
Продам ООО с лицензией на розничный алкоголь
Отзывы о моей работе здесь
vuulkanII вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 25.10.2010, 21:56   #5
Raya
Новичок
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: г.Вологда
Сообщений: 13
Спасибо: 1
Вопрос Re: Заявление с иностранным учредителем

Цитата:
Сообщение от vuulkanII Посмотреть сообщение
как есть в нотариально заверенном переводе документа, подтверждающего регистрацию иностранного лица, так и пишите. адрес как напишите, так и внесут в ЕГРЮЛ. и российский адрес совсем необязателен.
Подскажите, пожалуйста, мне в налоговой на консультации сказали, что перевод паспорта они не требуют, но если он будет - не против. Перевод мы не сделали, теперь возникает много вопросов: "Как писать в заявлении данные на иностранных учредителей, если они физ.лица и на каком языке, один - немец, другой поляк??"
Если есть образцы - скиньте, пожалуйста, ссылку или на ящик: raya-02@mail.ru

Raya вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 25.10.2010, 21:57   #6
Мурзик
Консультант
 
Аватар для Мурзик
 
Регистрация: 30.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 36,867
Спасибо: 18,171
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Цитата:
Сообщение от Raya Посмотреть сообщение
на каком языке,
на русском естественно
Мурзик вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 25.10.2010, 22:00   #7
Raya
Новичок
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: г.Вологда
Сообщений: 13
Спасибо: 1
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Добавлено через 5 минут 44 секунды
Цитата:
Сообщение от Мурзик Посмотреть сообщение
на русском естественно
соответственно и в протоколе и Договоре об учреждении также? А если мы неправильно истрактуем имя, это не страшно? не накажут??)))

Raya вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 25.10.2010, 22:07   #8
Мурзик
Консультант
 
Аватар для Мурзик
 
Регистрация: 30.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 36,867
Спасибо: 18,171
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

лучше сделайте перевод
Мурзик вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 25.10.2010, 22:07   #9
yurist_88
Активист
 
Аватар для yurist_88
 
Регистрация: 12.11.2009
Адрес: мск
Сообщений: 1,706
Спасибо: 666
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

рублей от 700. Перевод делают сразу.
yurist_88 вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 25.10.2010, 22:09   #10
Raya
Новичок
 
Регистрация: 21.10.2008
Адрес: г.Вологда
Сообщений: 13
Спасибо: 1
По умолчанию Re: Заявление с иностранным учредителем

Цитата:
Сообщение от Мурзик Посмотреть сообщение
лучше сделайте перевод
Спасибо вам огромное, а то я сегодня весь день в мыслях так и поступим!
Raya вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Ответ

Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Регистрация, изменения, реорганизация юридических лиц > Регистрация при создании

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2007-2019 regforum.ru. При использовании материалов сайта (гипер)ссылка обязательна
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru