regforum.ru - регистрация юридических лиц
Вернуться   Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Регистрация, изменения, реорганизация юридических лиц > Отказы

  Поиск по форуму:
Отказы Причины отказов в регистрации и как их избежать

13 — 17 декабря
Юридическое письмо
Каталог юридических адресов Регфорума
Публикация на Федресурсе
Ответ
 
Опции темы
Старый 13.11.2008, 10:36   #1
GIDA
Эксперт
 
Аватар для GIDA
 
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: г. Москва
Сообщений: 4,110
Спасибо: 1,518
По умолчанию Интересный отказ

В конце октября получен отказ в первичной регистрации ООО.

Исходные данные:
Наименование создаваемой организации на русском языке: Общество с ограниченной ответственностью "....... Раша"
Наименование создаваемой организации на англ.языке: .... Russia LLC

Мотивировочная часть решения:
"Среди представленных для государственной регистрации документов отсутствуют:
Решение о создании юридического лица в виде протокола, договора или иного документа в соответствии с законодательством РФ, Учредительные документы и Заявление о государственной регистрации юридического лица при создании, соответствующие ст.12 ФЗ РФ от 08.08.2001 г. №129-ФЗ. Не был соблюден порядок согласования вопросов создания юридического лица - не получено разрешения Правительства РФ на использование в названии организации слов "Россия", "Российская Федерация" и образованных на их основе слов и словосочетаний (Пост. Верховного Совета РФ от 14.02.1992 г. №2355-1 "О Порядке использования наименований "Россия", "Российская Федерация" и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций и других структур"), и соответствующие пп.1 п.4. ст. 1473 ГК РФ - в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные наименования Российской Федерации, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований".


Вот сижу и думаю, что с ним делать. Отказ явно необоснованный, т.к. слово "Раша" ну никак не может быть производным от "Россия" или "Российская Федерация". В законе нигде нет упомнинания, что нельзя также использовать слова в транслитерации с ин.языка.
Английское слово "Russia", использованное в наименовании на англ.языке тоже как-то не тянет на производное от указанных слов, но все-таки есть у меня некоторые сомнения по поводу наименования на англ.языке с использованием слова "Russia". С другой стороны официальный язык - русский. В ст. 1 Конституции:
"Статья 1
1. Российская Федерация - Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.
2. Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны"

Посмотрел сейчас по Валааму - по Москве около 300 организаций выдает с использованием слова "Раша" в наименовании на русском языке.

Может попробовать в суд с ним пойти? Вопрос-то принципиальный.
Чего скажете?
GIDA вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 10:49   #2
RomaZh
Активист
 
Аватар для RomaZh
 
Регистрация: 28.12.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,259
Спасибо: 706
По умолчанию

ИМХО Раша ни при чем, до Russia докопались.
__________________
Общество ветеранов Регфорума ;)
RomaZh вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 10:52   #3
djuba
Активист
 
Аватар для djuba
 
Регистрация: 05.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 8,149
Спасибо: 1,563
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RomaZh Посмотреть сообщение
ИМХО Раша ни при чем, до Russia докопались.
Перевод Раша на английский - Rasha, поэтому согласен.
__________________
Давайте жить дружно...
djuba вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 10:54   #4
Medbrat-tm
Заблокирован
спам
 
Аватар для Medbrat-tm
 
Регистрация: 05.04.2007
Адрес: Москва, Ленинская Слобода, 19
Сообщений: 6,741
Спасибо: 3,341
По умолчанию

Фокус не удался
Medbrat-tm вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 10:55   #5
GIDA
Эксперт
 
Аватар для GIDA
 
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: г. Москва
Сообщений: 4,110
Спасибо: 1,518
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RomaZh Посмотреть сообщение
ИМХО Раша ни при чем, до Russia докопались.
Я тоже так считаю, что докопались до Russia. Но докопались-то по "понятиям" по своим, а не по закону!
GIDA вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 11:11   #6
Seva008
Местный
 
Аватар для Seva008
 
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 438
Спасибо: 12
По умолчанию

этож раша держава наша)))
__________________
Оценка бизнеса, недвижимости и т.п. Цены-дешевле только даром!!! (495) 648-64-60
Seva008 вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 13.11.2008, 11:15   #7
САБУР
Заблокирован
спам
 
Аватар для САБУР
 
Регистрация: 05.04.2007
Адрес: Moskau schlaeft mit mir - doch nur fuer Geld
Сообщений: 7,309
Спасибо: 4,441
По умолчанию

Это потому что в 46 Джамшуды с Равшанами работают
САБУР вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 11:26   #8
RomaZh
Активист
 
Аватар для RomaZh
 
Регистрация: 28.12.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,259
Спасибо: 706
По умолчанию

а чего собственно не так с Russia?
неправомерное использование налицо...
__________________
Общество ветеранов Регфорума ;)
RomaZh вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 11:31   #9
GIDA
Эксперт
 
Аватар для GIDA
 
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: г. Москва
Сообщений: 4,110
Спасибо: 1,518
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RomaZh Посмотреть сообщение
неправомерное использование налицо...
RomaZh, можете обосновать со ссылками на НПА. Я тогда успокоюсь совсем и не буду больше этим вопросом голову забивать, а то вот у меня не получается что-то.
GIDA вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 13.11.2008, 11:35   #10
Seva008
Местный
 
Аватар для Seva008
 
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 438
Спасибо: 12
По умолчанию

на мой взгляд 46 на этот раз права ... как не странно это звучит))
__________________
Оценка бизнеса, недвижимости и т.п. Цены-дешевле только даром!!! (495) 648-64-60
Seva008 вне форума  
Наверх
Ответить с цитированием
Ответ

Regforum.ru - форум о регистрации юридических лиц > Регистрация юридических лиц и смежные отрасли > Регистрация, изменения, реорганизация юридических лиц > Отказы

Метки
russia, наименование на иностранном языке, раша в наименовании

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:14. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2007-2021 regforum.ru. При использовании материалов сайта (гипер)ссылка обязательна