Я не сталкивался, но думаю, что не надо. Так как договор доверительного управления больше похож на договор оказания услуг, чем на агентский договор, и управляющая фирма действует от своего имени и за свой счёт. Все сделки совершаются "от себя", и нет оснований "отклоняться" от своей системы налогообложения.