Арбитраж. Взыскание долга.

[savvva]

Российское юр. лицо задолжало иностранному юр. лицу круглую сумму.
Насколько я понимаю, меняй не меняй директора, а платить придется.
Прочитала про подсудность, правильно ли понимаю, что если споры по контракту решаются в соответствии с законодательством РФ, то ответчик сам выбирает место проведения суда на территории РФ?

 

[INFINITI]

Прочитала про подсудность, правильно ли понимаю, что если споры по контракту решаются в соответствии с законодательством РФ, то ответчик сам выбирает место проведения суда на территории РФ?

нет, не правильно.

если споры по контракту решаются в соответствии с законодательством РФ

значит суд, рассматривающий дело (не важно какой - международный коммерческий арбитраж, МКАС при ТПП, Лондонский международный третейский суд LCIA или арбитражный институт при торговой палате в Стокгольме), при рассмотрении дела по существу, будет руководствоваться законодательством РФ, соответственно применять право РФ.

не путайте договорную подсудность с применимым правом.

а вот в каком суде будет рассматриваться дело - это должно быть указано в договоре, в арбитражной оговорке.

 

[Femida/]

Эстонская компания не оплачивает Российскому юр. лицу за поставку товара.В настоящее время ведется переписка, иными словами до судебное урегулирование. Скорее всего оно ничего не даст. По договору все дела рассматривает МКАС при ТПП РФ. Кто-нибудь может подсказать, в случае удовлетворения иска каким образом осуществляется исполнение решения?

 

[INFINITI]

Кто-нибудь может подсказать, в случае удовлетворения иска каким образом осуществляется исполнение решения?

Исполнение решений судов на территории РФ и Эстонии регулируется:
1. договором о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 26.01.1993г. (если это гражданский спор).
2. конвенция о признании и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. (если это третейский спор).

Кроме того, для осуществления взыскания в обоих случаях потребуется процедура экзекватуры (признания). Другими словами взыскателю необходимо будет оформить ходатайство о приведении в исполнение российского судебного решения.

В помощь немного конкретики:

Для исполнения на территории иностранного государства (за исключением стран СНГ) решения, принятого российским третейским судом (международным коммерческим арбитражем), взыскателю необходимо обратиться в компетентный суд иностранного государства, где необходимо исполнить решение, с заявлением и представить:

- должным образом заверенное подлинное арбитражное решение или должным образом заверенную копию такового;

- подлинное соглашение или должным образом заверенную копию такового.

Если арбитражное решение или соглашение изложены не на официальном языке той страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение этого решения, Сторона, которая просит о признании и приведении в исполнение этого решения, представляет перевод этих документов на такой язык. Перевод заверяется официальным или присяжным переводчиком или дипломатическим или консульским учреждением.

Порядок подачи такого заявления, его форма и содержание, а также порядок рассмотрения устанавливается национальным законодательством иностранного государства, где необходимо исполнить судебное решение.

Подробнее здесь и здесь