Ошибка в наименовании

[пивовар]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста:
Подавали на регистрацию первичку с иностранным наименованием (Русские наименования - всё ок):

В выписке иностранное наименование: AB Firm
В уставе и договоре об учреждении: AB firm

Стоит ли это исправлять? И если да, то как?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Nadi_Fenix]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста:
Подавали на регистрацию первичку с иностранным наименованием (Русские наименования - всё ок):

В выписке иностранное наименование: AB Firm
В уставе и договоре об учреждении: AB firm

Стоит ли это исправлять? И если да, то как?

Исправлять обязательно, т.к. это два разных наименования. Есть два варианта, либо делается корректировка по форме Р14001, корректировка вносится в ЕГРЮЛ, то есть название меняется в соответствии с уставом и в выписке будет значится AB firm. Если же нужно, чтобы название было AB Firm, то вносятся изменения в уставные документы, принимается устав в новой редакции (либо изменения к уставу) с нужным наименованием. Изменения проходят по форме Р13001 и оплачивается госпошлина в размере 800 руб. По времени обе процедуры проходят одинаково, но вариант с корректировкой проще и дешевле.