Наименование ЮЛ на английском языке!!!!

[urik]

Дорогие форумчане , подскажите правильное решение. Ситуация в следующем: регистрирую ООО, наименование на русском языке: ООО "ЮВИКОМ", на английском, клиент желает, чтоб звучало так: UVIK.com LLD!
Правильно ли на английском написание? Зарегистрирует налоговая?? Или лучше указывать на английском UVIKOM???

 

[Quirky]

Правильно ли на английском написание? Зарегистрирует налоговая?? Или лучше указывать на английском UVIKOM???

пишите как хотите. правильность написания на иностранном языке никто в налоговой проверять не будет

 

[Нинкин]

Как правильнее перевести на английский - ООО "управляющая компания "Ромашка"?

интересует словосочетание "управляющая компания"..

 

[eve_ripper]

Нинкин, managing company?