Добрый день! Подскажите, пожалуйста, зарегистрируют ли в Минюстре общественную организацию с названием, состоящим из набора букв, без расшифровки. Например, общероссийская организация инвалидов "ДКМП"?
Наименование общественной организации
- Автор темы Dary
- Дата начала
Да, конечно, слово "общественная" должна быть. Т.е. набор букв не пропустят в любом виде? Например, если изменить наименование с небольшой расшифровкой: Общероссийская общественная организация инвалидов "ДКМБ-Россия"? Этот набор букв - прочтение в русской транскрипции сокращенного наименования международной организации и клиент хочет, чтобы и на русском языке оно осталось.
Организация вправе иметь сокращенное наименование - так воспользуйтесь этим правом и укажите так, как пишете.
В полном наименовании укажите перевод на русский язык.
Прошу прощения что надоедаю со своими вопросами 
но очень нужно выяснить все возможные варианты наименования.
Проблема вот в чем. Существует иностранная международная организация, сокращенное наименование которой, к примеру, WOI - в переводе, всемирная организация инвалидов.
Задача, зарегистрировать Общероссийскую общественную организацию инвалидов, чтобы в ее наименовании также звучала эта аббревиатура.
Вариант регистрации российского отделения этой иностранной организации, к сожалению, не рассматривается.
Можно ли зарегистрировать:
- Общерос общест организация инвалидов "ВОИ - Россия"?
Меня смущает слово world - всемирная, применительно к общерос. организации
но очень нужно выяснить все возможные варианты наименования.Проблема вот в чем. Существует иностранная международная организация, сокращенное наименование которой, к примеру, WOI - в переводе, всемирная организация инвалидов.
Задача, зарегистрировать Общероссийскую общественную организацию инвалидов, чтобы в ее наименовании также звучала эта аббревиатура.
Вариант регистрации российского отделения этой иностранной организации, к сожалению, не рассматривается.
Можно ли зарегистрировать:
- Общерос общест организация инвалидов "ВОИ - Россия"?
Меня смущает слово world - всемирная, применительно к общерос. организации
Скорее всего МинЮст не пропустит. А Вам самим нравится "Всемирная организация инвалидов-Россия", слух не режет?Прошу прощения что надоедаю со своими вопросами
Проблема вот в чем. Существует иностранная международная организация, сокращенное наименование которой, к примеру, WOI - в переводе, всемирная организация инвалидов.
Задача, зарегистрировать Общероссийскую общественную организацию инвалидов, чтобы в ее наименовании также звучала эта аббревиатура.
Вариант регистрации российского отделения этой иностранной организации, к сожалению, не рассматривается.
Можно ли зарегистрировать:
- Общерос общест организация инвалидов "ВОИ - Россия"?
Меня смущает слово world - всемирная, применительно к общерос. организации
Регистратор_минюст
Местный
в этот раз шансы есть
скорее всего зарегистрируют, если сильно попросить и понастаивать.
характер деятельности в данном названии уже есть: "организация инвалидов".
в законе о социальной поддержке инвалидов дано понятие организации инвалидов.
организации инвалидов - это организации, созданные инвалидами и лицами, представляющими их интересы, в целях защиты прав и законных интересов инвалидов, обеспечения им равных с другими гражданами возможностей, решения задач общественной интеграции инвалидов. поэтому если в названии есть слова - "организация инвалидов", то характер деятельности раскрыватьь уже не нужно. (точно так же с благотворительными организациями - их понятие дано в законе)
а насчет аббревиатуры настаивайте и уговаривайте, приложите письменное разъяснение.
а слово "общественная" нужно обязательно добавить.
я всегда против непонятных названий, но в этот раз шансы есть!
скорее всего зарегистрируют, если сильно попросить и понастаивать.
характер деятельности в данном названии уже есть: "организация инвалидов".
в законе о социальной поддержке инвалидов дано понятие организации инвалидов.
организации инвалидов - это организации, созданные инвалидами и лицами, представляющими их интересы, в целях защиты прав и законных интересов инвалидов, обеспечения им равных с другими гражданами возможностей, решения задач общественной интеграции инвалидов. поэтому если в названии есть слова - "организация инвалидов", то характер деятельности раскрыватьь уже не нужно. (точно так же с благотворительными организациями - их понятие дано в законе)
а насчет аббревиатуры настаивайте и уговаривайте, приложите письменное разъяснение.
а слово "общественная" нужно обязательно добавить.
я всегда против непонятных названий, но в этот раз шансы есть!
скорее нет
Я много регил общественных и в управлении и в минюсте, и всегда по словам, которые скажем так: малопонятны инспектору (экономические , научные термины и прочие иностранные слова) проходилось приносить выписку из словаря, что сиё слово обозначает в русском языке. Никакие абревиатуры в полном варианте не допускались, только в кратком
Я много регил общественных и в управлении и в минюсте, и всегда по словам, которые скажем так: малопонятны инспектору (экономические , научные термины и прочие иностранные слова) проходилось приносить выписку из словаря, что сиё слово обозначает в русском языке. Никакие абревиатуры в полном варианте не допускались, только в кратком
Похожие темы
