Как отказаться от наименования на иностранном языке

[Рыжег]

Добрый день!
Помогите,пожалуйста,советом:
в 2009 году приводили устав в соответствие,и забыли указать в нем наименование на иностр.языке(которое указывали изначально при регистрации).
И только в этом году в банке заметили несоответствие Устава и выписки.
Как исправить эту ошибку,если это наименование нам и не нужно уже,да и изменения в устав делать не хотим.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Рыжег]

Ну пожалуйста, кто-нибудь,подкиньте хоть какую-нибудь идею. Даже наша налоговая не может сказать, что сделать в этом случае

 

[Step85]

Рыжег, теперь уже никак, новые формы не предусматривают наименования на иностранном языке. Либо утверждать и регистрировать новую редакцию устава, либо листик изменений к ним.

 

[Мария-Узбекистан]

Поменяйте наименование общества. Тогда не будет иностранного наименования. Сделайте смену наименования, но как бы не меняйте его а пишите как есть. Естественно иностранного наименования не будет ни в заявлении ни в выписке.