ООО с иностранным участием

[Ирина82]

Добрый день. Подскажите, у нас регистрируется ООО в Москве, одним из учредителей является ЮЛ, зарегистрированное в Корее. Достаточно ли будет для 46, если мы сдадим нотариальный перевод выписки из Торгового реестра и нотариальный перевод паспорта директора?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Надежда НП]

Добрый день. Подскажите, у нас регистрируется ООО в Москве, одним из учредителей является ЮЛ, зарегистрированное в Корее. Достаточно ли будет для 46, если мы сдадим нотариальный перевод выписки из Торгового реестра и нотариальный перевод паспорта директора?

ст. 12 ФЗ о регистрации юр лиц: "г) выписка из реестра иностранных
юридических лиц соответствующей страны происхождения или иное равное по юридической силе доказательство юридического статуса иностранного
юридического лица - учредителя."
Т.е. выписки из торгового реестра будет достаточно. Только она должна содержать апостиль или иным образом легализована (если Корея не присоединиласт к конвенции о легализации документов - апостиль). Можно конечно и паспорт с переводом директора приложить, но ст. 12 это не требует. Если конечно иностранец сам будет выступать заявителем, то паспорт понадобиться. Если заявителем будет выступать директор иностранный компании, но у нотариуса понадобиться дипломированный переводчик (с паспортом и документами об образовании). Переводчик тоже будет в заявлении расписывать.

 

[Ирина82]

Корея присоединилась к Конвенции. Тогда достаточно перевода выписки, заверенной у нотариуса?

 

[Надежда НП]

Корея присоединилась к Конвенции. Тогда достаточно перевода выписки, заверенной у нотариуса?

да достаточно. закон больше не требует!

 

[diana0912]

Заявителем при регистрации может быть директор он не учредитель., или должен быть учредитель (иностранное лицо). Они оба должны быть у нотариуса ?

 

[Elvis7746]

у нотариуса только тот кто создает компанию, те кто указаны в шапке протокола или решения. Директор не нужен если он не создает компанию.

 

[diana0912]

в 46 идет учредитель или может директор

 

[Elvis7746]

заявитель идет в 46, или выдает, на поход, доверку любому исполнителю, может и будующему директору доверку выдать.

 

[diana0912]

если директор подаст по доверенности он сможет получить доки сам или доки уйдут почтой

 

[Elvis7746]

Сдеалйте 2е доверенности, идентичные, на подачу и получение.
Получение оформить доверенность лучше, т.к. сданная ранее доверенность будет лежать, в момент выдачи, в сформированном регистрационном деле в отделе формирования дел и ждать отправки в Вашу территориалку.

 

[diana0912]

А теперь доки идут с 46 в территориалку, а не на юр. адрес фирмы?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Elvis7746]

О, прошу прощения. Сформированное дело компании отправляется в территориальную налоговую, а зарегистрированные документы отправляются по юр адресу компании, если за ними ни кто не пришел в день выдачи

 

[diana0912]

а по доверенности получить дело можно в 46 генеральному (он не учредитель)

 

[Elvis7746]

Если он 1 в компании то не нужна доверка, если он руководитель и учредитель. если он учредитель в "виде" руководителя иной компании то ему при получении не нужна доверка.

 

[diana0912]

Вы меня не поняли. Получить и сдать доки в 46 можно генеральному по доверенности. ОН не является учредителем.

 

[Elvis7746]

В общем да
пропишите его как просто физического лица и в скобках его должность в компании, если говорите о его должности :dont_know:

 

[diana0912]

получить готовые документы генеральный директор (он не учредитель) сможет в 46 ? ему отдадут их по доверенности, если доки подавал не заявитель (учредитель), раньше так не прокатывало.

 

[Elvis7746]

Делаете доверенность от учредителя на представителя, физического лица, указываете не генеральный директор получает документы, а просто, физическое лицо, не важно кем оно будет в компании в дальнейшем. Выдадут все.

 

[Ирина82]

Немного прояснилась ситуация (п. 1 этой ветки) и возникли вопросы:
1) Оказывается, что компания - учредитель зарегистрирована в КНДР (а не в Корее). Она не подписывала Конвенцию. Есть документы, заверенные в посольстве. Этого достаточно будет?
2) Директор компании-учредителя выдал доверенность на физ.лицо на регистрацию в РФ компании. Может ли это лицо быть заявителем от имени компании-учредителя?

 

[diana0912]

Делаете доверенность от учредителя на представителя, физического лица, указываете не генеральный директор получает документы, а просто, физическое лицо, не важно кем оно будет в компании в дальнейшем. Выдадут все.

так доки в 46 будет подавать не заявитель. Вопрос, в том что если подавать доки в 46 будет не заявитель доки отдадут по доверенности. Раньше отправляли почтой