Если в уставе АНО записано, что может учреждать хозяйственные общества и участвовать в них в качестве вкладчика ...
То АНО вступает в ООО участником и вносит в качестве вклада право аренды ...
После этого ООО пользуется правом аренды ...
Это если в договоре аренды нет такого ограничения ...