Надо первым делом посмотреть правила отпуска лекарств, речь наверняка не про аспирин идет, и не про обычную аптеку.
Да, действительно. Консультант+ говорит, что действует Приказ Минздравсоцразвития России от 14.12.2005 N 785 (ред. от 22.04.2014) "О Порядке отпуска лекарственных средств" (Зарегистрировано в Минюсте России 16.01.2006 N 7353)
Очевидно, что право на получение носит личный характер.
Тем более, если речь идёт об отпуске лекарства, включённого в перечень - соответственно установлен режим ограниченный оборот вещи (ради защиты здоровья других лиц - шоб наркоту не жрали, как лощади ))
абз.2 п.2 ст.1 ГК РФ: Гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
Статья 129. Оборотоспособность объектов гражданских прав
1. Объекты гражданских прав могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом, если они не ограничены в обороте.
2. Законом или в установленном законом порядке могут быть введены ограничения оборотоспособности объектов гражданских прав, в частности могут быть предусмотрены виды объектов гражданских прав, которые могут принадлежать лишь определенным участникам оборота либо совершение сделок с которыми допускается по специальному разрешению.
Поскольку установлен ограниченный оборот вещи, аптека, отпускающая лекарство, обязана отпускать лекарство лично больному, либо его представителю.
Статья 185.1. ГК РФ устанавливает обязательную нотариальной форму для некоторых действий, среди которых нет получение лекарства.
Стало быть, подойдёт доверенность в простой письменной форме, и аптека обязана такую доверенность принять, а личность представителя установить по предъявленному паспорту.
Но по жизни можно рекомендовать сделать нотариальную доверенность, заодно решив и другие вопросы: представление интересов в ФГУП Почта России, в гос.органах (получать пособия), в лечебных учреждениях и проч. Это пригодится.