Г Гудвил Пользователь 29 Июн 2009 66 0 24 Авг 2009 #1 Друзья, подскажите! Могу ли я назвать в уставе и заявлении ООО "Услуги по дизайну" на англ. языке LTD "Design Services" ? Спасибо
Друзья, подскажите! Могу ли я назвать в уставе и заявлении ООО "Услуги по дизайну" на англ. языке LTD "Design Services" ? Спасибо
O om_e_ga Новичок 6 Июл 2009 20 1 24 Авг 2009 #2 Читаем ГК. Ст. 1473 п. 3. Полное фирменное наименование на русском языке обязательно для юрлица
Мурзик Консультант 30 Окт 2008 40,096 17,614 Москва 24 Авг 2009 #3 Ответ: Название на иностранном языке Гудвил, имеешь ввиду + наименование на иностранном языке? тогда можно
Ответ: Название на иностранном языке Гудвил, имеешь ввиду + наименование на иностранном языке? тогда можно
Г Гудвил Пользователь 29 Июн 2009 66 0 24 Авг 2009 #4 Ответ: Название на иностранном языке Мурзик написал(а): Гудвил, имеешь ввиду + наименование на иностранном языке? тогда можно Нажмите для раскрытия... Да, естессно) Просто засомневался допускается ли не точный перевод?
Ответ: Название на иностранном языке Мурзик написал(а): Гудвил, имеешь ввиду + наименование на иностранном языке? тогда можно Нажмите для раскрытия... Да, естессно) Просто засомневался допускается ли не точный перевод?
djuba Активист 5 Апр 2007 8,149 1,292 Москва 24 Авг 2009 #5 Ответ: Название на иностранном языке Допускается.
dura lex Активист 25 Июн 2007 6,462 2,422 013 планета в тентуре 24 Авг 2009 #6 Ответ: Название на иностранном языке Гудвил написал(а): Да, естессно) Просто засомневался допускается ли не точный перевод? Нажмите для раскрытия... Сотрудники 46-й не обязаны знать стони языков мира и народов России.
Ответ: Название на иностранном языке Гудвил написал(а): Да, естессно) Просто засомневался допускается ли не точный перевод? Нажмите для раскрытия... Сотрудники 46-й не обязаны знать стони языков мира и народов России.
ЮЦ "АВРОРА" (ex-vuulkanII) Активист 8 Май 2007 7,944 2,131 Москва 24 Авг 2009 #7 Ответ: Название на иностранном языке точно. как вам название ООО "Биайтисиэйч" ? ))))