Ошибка в уставе в наименование на английском языке

[старатель]

Форумчане, добрый день!

Зарегистрировали новую ООО и обнаружили, что наименование на английском языке внесли не правильно. Должно было быть на английском green -зеленый, а указали grin, т.е. как на английском будет слово ГРИН в транскрипции. Не хотелось бы из-за этого вносить изменения в устав. Какие есть варианты исправить ошибку? У компании будет сайт с наименованием на английском языке и печать тоже хотели сделать, чтобы двухязычное было наименование.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Бах]

Не хотелось бы из-за этого вносить изменения в устав.

А придется.

 

[старатель]

А придется.

А как ошибку нельзя исправить?

 

[Бах]

А как ошибку нельзя исправить?

А что вы в заявлении укажите?

 

[старатель]

А что вы в заявлении укажите?

Так поэтому и спрашиваю. Вопрос в том как минимизировать расходы в данном случае?

 

[Мурзик]

Ну если на иностранном только в уставе, значит без вариантов, вносить изменения в устав

 

[Бах]

Вопрос в том как минимизировать расходы в данном случае?

По ЭЦП податься)

 

[КОЩЕЙ]

По ЭЦП податься

Выйдет подороже, чем вручную, при средней стоимости ЭЦП сейчас. Хотя, конечно же, посредством ЭЦП удобнее.

 

[LegO NSK]

Выйдет подороже, чем вручную, при средней стоимости ЭЦП сейчас. Хотя, конечно же, посредством ЭЦП удобнее.

Так у большинства организаций ЭЦП есть (они с их помощью отчетность сдают).

 

[LegO NSK]

А как ошибку нельзя исправить?

Так ошибка не в сведениях, содержащихся в заявлении.

 

[КОЩЕЙ]

Так у большинства организаций ЭЦП есть (они с их помощью отчетность сдают).

У большинства - да. Но не у всех.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum