коллеги, добрый день!
Меняем адрес местонахождения общества и наименование общества (Самарская область)
Получили отказ (не предоставление документов) и, кроме того в
решении об отказе указано,
что «в представленных документах на государственную регистрацию содержится информация о полном и сокращенном наименовании юридического лица на иностранном языке, однако в представленном заявлении по форме №Р13014 информация о сокращенном наименовании на иностранном языке юридического лица отсутствует».
И тут у меня ступор, помогите плиз!
У нас в уставе указано
1. «Полное и сокращенное фирменное наименование Общества на иностранном (английском) языке: «A.Vista» Limited Liability Company.
Сокращенного наименования на английском языке в Уставе нет.
Вопрос: как правильно указать это сокращенное наименование на английском языке? все-таки сокращенно - «A.Vista» LLC?
Или еще раз продублировать полное наименование на английском языке?
«A.Vista» Limited Liability Company?
***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.
Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
Меняем адрес местонахождения общества и наименование общества (Самарская область)
Получили отказ (не предоставление документов) и, кроме того в
решении об отказе указано,
что «в представленных документах на государственную регистрацию содержится информация о полном и сокращенном наименовании юридического лица на иностранном языке, однако в представленном заявлении по форме №Р13014 информация о сокращенном наименовании на иностранном языке юридического лица отсутствует».
И тут у меня ступор, помогите плиз!
У нас в уставе указано
1. «Полное и сокращенное фирменное наименование Общества на иностранном (английском) языке: «A.Vista» Limited Liability Company.
Сокращенного наименования на английском языке в Уставе нет.
Вопрос: как правильно указать это сокращенное наименование на английском языке? все-таки сокращенно - «A.Vista» LLC?
Или еще раз продублировать полное наименование на английском языке?
«A.Vista» Limited Liability Company?
***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.
Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
