В заявлении Р13014 надо указать текущие сведения из ЕГРЮЛ (и русской и латинской транскрипцией), при этом форма ругается, не дает внести такие сведения о текущем названии, потому что в русской транскрипции не должно быть латинских букв (в ЕГРЮЛ-то они есть).