Помогите разобраться.

[anna19762]

У меня учредитель фирм гражданин Египта Мне нужно привести в соответствие с закон фирмы, но не знаю как разрешить такую ситуацию как разночтение . Первая фирма была оформлена когда он получал паспорт в Египте и по переводу он Саид , вторую он оформлял по паспорту который получал в г. Москва - там написали Сайед . Подскажите как выйти из этой ситуации.

 

[hot8mail]

У меня учредитель фирм гражданин Египта Мне нужно привести в соответствие с закон фирмы, но не знаю как разрешить такую ситуацию как разночтение . Первая фирма была оформлена когда он получал паспорт в Египте и по переводу он Саид , вторую он оформлял по паспорту который получал в г. Москва - там написали Сайед . Подскажите как выйти из этой ситуации.

получите выписки из ЕГРЮЛ и по каждой фирме так же как и в выписке заполняйте

 

[Андрей из 46]

1. вариант Оставить как есть. Перерегистрировать ничего не меняя.
2. вариант Подать на исправление ошибки и потом уже перерега