Кто хочет подработать на переводах с инглиша?

[Maus]

Нужно лично мне. Люблю читать про историю войн:aggressive:. Однако инглиша полноценно не знаю :dont_know: Требуется перевод. Текст простой, публицистика.

1. Дистанционка. Исходные тексты в формате pdf. Формат перевода значения не имеет.

2. Оплачивать мне удобно Яндекс-Деньгами. Но возможно и налом (вышлю курьера к вам).

3. Образец изданий: http://www.ospreypublishing.com/store/Israeli-Mirage-III-and-Nesher-Aces_9781841766539 Образец текста: http://books.google.ru/books?id=Nit...III+and+Nesher+Aces&cd=1#v=onepage&q=&f=false

4. Примерный объём от 5 до ..неограничено публикаций/книг/журналов.

Расценки и предложения можно сюда, а можно и в личку

 

[Грузовозофф]

Гм Цна?

 

[Toxicity]

Профессиональный литературный перевод.
Оплата только налом.
Условия на почту: toxicity.mail@gmail.com

 

[Maus]

Джентельмены, тока давайте без гнилых базаров :new_russian:

Я написал что мне надо -вы озвучиваете свою цену-я выбираю подходящий вариант

Для тех кто не разглядел последнюю фразу в моём предложении, повторно дублирую здесь жирненьким

"...Расценки и предложения можно сюда, а можно и в личку..."

 

[RCG]

Переводим с любого языка, в том числе и с английского 8-926-238-67-68 Андрей
www.perevod-ab.ru

 

[САБУР]

Маус вчера показывали по "Человек и закон", как некие личности в папочках для перевода героин таскают. Ты осторожней.

 

[Pathfinder]

некие личности в папочках для перевода героин таскают.

Да, как только папочку получил с переводом, переводчику в тыкву зарядил и наутек через забор, а вдруг действительно подстава. Если ошибся, то объяснишь ему потом напряженку в данной сфере, он поймет, а если там все-таки герыч, то ничего, потом можно и подумать куда толкнуть, на крайняк и в унитаз сольешь.

 

[Maus]

Маус вчера показывали по "Человек и закон", как некие личности в папочках для перевода героин таскают. Ты осторожней.

О других способах и местах для переноски героина они видимо не догадываются

А подстава не получится, перевод-то дистанционный . Не передаётся герыч по мылу

Добавлено через 2 минуты 6 секунд

Переводим с любого языка, в том числе и с английского 8-926-238-67-68 Андрей
www.perevod-ab.ru

Там 250 -это в чём и за какой объём?

 

[RCG]

О других способах и местах для переноски героина они видимо не догадываются

А подстава не получится, перевод-то дистанционный . Не передаётся герыч по мылу

Добавлено через 2 минуты 6 секунд


Там 250 -это в чём и за какой объём?

от 250 рублей за 1800 знаков с пробелами

 

[Аникей]

от 250 рублей за 1800 знаков с пробелами

золотая книженция выйдет!

 

[Мари-Оханнес]

Maus,если Ваше предложение актуально, я могла бы переводить по цене и на условиях, которые Вы мне предложите.

 

[Maus]

Я нашёл на стороне за 3 у.е. 1800 знаков. Даже при таком раскладе получаетсч не дешево.

Так что актуальны предложения которые будут ниже 3 у.е.

 

[Мари-Оханнес]

ОК! Я согласна на эти расценки, позвоните мне. +7-985-1111-004. Договоримся о порядке взаимодействия.