Один из участников ООО - Белорус

[LucreciaBorgia]

Коллеги, поделитесь опытом,
2 физика открывают фирму в Москве,(рус.и белорус) ,Геной будет белорус. Что нужно прикладывать к стандартному комплекту на первичку?
Еще одна нестандартность: у белоруса МИДовский белорусский паспорт. Я так понимаю, будет нужен нотариально заверенный перевод паспорта, а что еще?
Буду очень признательна.

 

[regent]

при создании, т.к. у вас заявителем рус идет, можно ничего не прикладывать
главное правильно все заполните, как в переводе, чтоб проблем в банке не возникло

 

[LucreciaBorgia]

Боюсь, и геной и заявителем будет белорус. А тут все не очень понятно с паспортом.

 

[снеговик]

если Заей будет белорус, то сделайте нотар перевод паспорта+копию (нотар с этого перевода)
Копию перевода у вас скорее всего заберут при подаче в 46-ю, а по оригиналу перевода будут доки принимать.
Мидовский паспорт белоруса не знаю прокатит-или нет, я всегда регил на их общеграждансикй паспорт

 

[ЮЦ "АВРОРА" (ex-vuulkanII)]

еще вопрос возникнет с оплатой госпошлины -- белорусу надо будет открыть счет и с него провести оплату

 

[Perspect]

белорусу надо будет открыть счет и с него провести оплату

А это зачем?

 

[Busy]

Вероятно, речь идет о том, что некоторые отделения Сберов отказываются принимать уплату пошлин от иностранцев. А не имеют права. Надо требовать, чтобы принимали!

 

[Quirky]

если Заей будет белорус, то сделайте нотар перевод паспорта+копию (нотар с этого перевода)
Копию перевода у вас скорее всего заберут при подаче в 46-ю, а по оригиналу перевода будут доки принимать.
Мидовский паспорт белоруса не знаю прокатит-или нет, я всегда регил на их общеграждансикй паспорт

а зачем делать нотариальный перевод если там дублируется на русском все?