выход из общества иностранца и передача доли Обществу

[vinegret]

Вопрс! уважаемые форумчане, кто-нибудь выводил инсотранца-физика из общества посредством написания заявления о выходе?
ситуация! два иностранца участника в ООО "Ромашка", Ген. дир гражданин РФ. Один иностранец хочет выйти, но не посредством продажи доли другому уч-ку или третьему лицу, а с помощью права на " выход из общества". В этом случае он пишет заявление о выходе и тут возникает вопрос? как и у нашего соотечественника, это может быть простая письменная форма заявления, которое он подписывает. однако он же иностранец и следовательно не требуется ли здесь к примеру нотариально заверения его подписи, кроме того он может не знать языка и тогда нотариальный перевод должен быть.
Кто с таким сталкивался, есть какие-то требования?

 

[Мурзик]

зачем дублировать?

 

[Ugina]

данная тема еще не раскрыта....тоже интересует данный вопрос)))

Добавлено через 40 секунд
ссори, перехожу по ссылке)

 

[Kasparaitis]

данная тема еще не раскрыта....тоже интересует данный вопрос)))

Добавлено через 40 секунд
ссори, перехожу по ссылке)

Недавно сталкивался с подобной ситуацией. Нужно было вывести таким же способом гражданина Израиля. Из документов была не полная выписка (без пасп. данных) и копия израильского паспорта.

В итоге указал в заявлении его ФИО, а также паспортные данные которые мог разобрать из иврита. Сдали 14001 + заявление о выходе + решение о распределении доли. Все удачно зарегистрировали.

 

[Татьяна Резникова]

Вообще - то 46 и нотариусы понятия не имеет говорит ли Ваш иностранец на русском языке, к тому же он не заявитель и лично появляться нигде не будет. Заявитель - директор, а он - гражданин РФ, ему - то уж точно переводчик не нужен. Поэтому иностранец может подписать заявление, составленное именно на русском и все это удачно пройдет в 46. Но если сам иностранец отказывается подписывать заявление, которое он не может прочитать, тогда переводите, заверяйте и оригинал подавайте в 46.