Дать возможность дополнительного заработка юристам.
И дать возможность заказчикам получить услуги по более низким ценам, чем в юридических фирмах.
То есть цели в основном - предложить полезный сервис для двух заинтересованных друг в друге групп людей
Понимаете, что скорее всего на фрилансе разместятся те, кто уже работает в том или ином регионе, ну сделают скидку 10 процентов, которая и так будет, если кто-то приходит по рекомендации.
Плюс, если брать идейный принцип сайта фриланс.ру, то там люди могут предоставить Вам готовый продукт, плюс Вы можете ознакомится с их работами.
А в сфере юруслуг, реги и сопутствующих - нет никаких критериев оценки, кроме как отзывы и рекомендации, при этом готового продукта как такового быть не может, потому что в любом случае помимо подготовки документов нужны еще поездки, встречи и прочее. Учитывая не высокую развитость информационных технологий в данном сегменте, бедт очень сложно добиться хорошо слаженной рабочей системы взаимоотношений закзачик-исполнитель.
Вам нужно продумать механизмы оценки и отбора людей, которые у Вас будут регистрироваться - то есть спецов (думаю, они должны быть жесткими, типа того, как в системе платежей вебмани, что-то типа заверенного паспорта или диплома об образовании).
Ответственность за невыполнение или некачественное выполнение Вы естественно как сторонний ресурс брать на себя не можете и не будите.
Так что тут надо сидеть и думать. Удачи.