смена дира в рос. ООО со 100% иностр. капиталом

[Alisa]

В русской ООО "А" учредитель - французская компания - 100% "Б". Сейчас меняем директора (был русский и будет русский). Возникли вопросы: решение мы делаем от русской "А", но подписывает его французская компания "Б" в лице Президента? Нужно ли ставить печать (она у них квадратная)? Нужно ли ставить печать нашего ООО "А"? Или сначала они делают решение по своей французской компании, а мы от него отталкиваемся? Соответственно, переводим. Чего-то я совсем запуталась? И какие документы мы сдаем в 46 - только 14 форму?:dont_know: Да, и еще: в российской выписке ЕГРЮЛ у них прописан один адрес, а в уставе другой? С чем это может быть связано: ошибка или? Конечно же, спрошу у клиента, но сейчас он недоступен, а Вы как думаете?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы по иностранным филиалам и представительствам можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/inorega

 

[yurist_88]

Возникли вопросы: решение мы делаем от русской "А", но подписывает его французская компания "Б" в лице Президента? Нужно ли ставить печать (она у них квадратная)? Нужно ли ставить печать нашего ООО "А"? Или сначала они делают решение по своей французской компании, а мы от него отталкиваемся? Соответственно, переводим. Чего-то я совсем запуталась? И какие документы мы сдаем в 46 - только 14 форму? Да, и еще: в российской выписке ЕГРЮЛ у них прописан один адрес, а в уставе другой? С чем это может быть связано: ошибка или? Конечно же, спрошу у клиента, но сейчас он недоступен, а Вы как думаете?

Вообще-то вы решение можете не сдавать при смене дира, Достаточно формы 14001
Решение единственного участника о смене дира будет принимать само ООО РФ. Если у Вас есть лицо по доверенности то еще лучше...
А так подпишите там составленный на русском языке документ. И поставьте печать самого ООО (не участника).

Добавлено через 1 минуту 24 секунды

Да, и еще: в российской выписке ЕГРЮЛ у них прописан один адрес, а в уставе другой? С чем это может быть связано: ошибка или? Конечно же, спрошу у клиента, но сейчас он недоступен, а Вы как думаете?

если ошибка в Уставе а не в ЕГРЮЛ. то Можете новую редакцию Устава зарегить, где просто адрес нужный адрес укажите.

 

[Alisa]

Вообще-то вы решение можете не сдавать при смене дира, Достаточно формы 14001

Это мне понятно, я имела ввиду, не надо ли по иностранной компании прилагать какие-то документы.
И еще: сегодня получила выписку из торгового реестра, там очень интересно написано:

Идентификационные данные:
Наименование ............​

​

​

​

​

Идентификационный номер​

​

: R.C.S Понт- Одемер 1235667 .........
Дата регистрации: 13 июля2004 г

Публикация: Регистрация ​

​

​

​

в Секретариате Коммерческого суда г. пАРиж​

08.06.2004 под номером​

​

0129
Газета пАРизивнн) от 29.05.^20ь04 г'

Так какую дату мы считаем датой регистрации? В ЕГРЮЛ забита 08.06.2004, в уставе 13.06.2004. Как правильно?​

Добавлено через 12 минут 5 секунд
Если кто-нибудь занимался Францией, то интересует следующий вопрос: какую дату мы везде прописываем: дату подписания и подачи документов в регистрирующий орган (08.06.2004) - она является датой публикации по выписке из торгового реестра или дату выдачи (13.06.2004), которая называется датой регистрации.

 

[Jonnyr]

Делали аналогичную смену.
У нас единственный учредитель - иностранное юрлицо
Подавали:
1. Решение иностранной компании (на русском языке, с печатью и подписью руководителя иностранной компании) о смене директора
2. Форма 14001

Сдавали оба документа - регистрация успешно.

А для смены юр. адреса в ЕГРЮЛ при ошибке, была такая же ситуация, подавали на изменение юрадреса с приложением гарантийного от собственника.