Так изменения вносить в ЕГРЮЛ или нет?
Т.е. подбирать приблизительно похожийпо желанию можно внести.
В остальном Сабур прав. Для получения письма из СтатРегистра достаточно старое письмо и новые ОКВЭДы, переписанные на листок! Соответственно Вы понимаете, что они должны соответствовать по тематике (если фирма по ОКОНХу занималась оптовой торговлей, то и ОКВЭД нужно подберать соответствующий).