Учредитель ООО в РФ - американская компания (США, штат Дэлавер) - доля 100%. Зарегистрировались они там под одним названием, птм передумали и решили, что создавать-учреждать в РФ будут ООО под новым своим названием. Внесли изменения в наименование в США - получили кучу свидетельств в придачу к тем, которые им выдали при регистрации при создании. Теперь задались вопросом какие из всей кучи документов присланных американцами - представлять при государственной регистрации в 46ую, с учетом того, что выписки из торгового реестра у них нет, и заменяющего его документа также нет, а в одном документе все требуемые сведения не содержатся (дата регистрации, место регистрации, адрес).
В итоге имеем:
1. Certificate of incorporation of ХХХ, Inc.
2. Документ о присвоении Employer Identification number of ХХХ, Inc.
3. Application for autorithy of ХХХ, Inc.
4. Certificate in good standing ХХХ, Inc.
5. Written Consent of the Directors in lieu of organizational meeting ХХХ, Inc.
6. By-laws of ХХХ, Inc.
7. Action by Sole Incorparator without a meeting ХХХ, Inc.
8. Certificate of amendment of certificate of incorporation YYY, Inc.
9. Certificate of amendment of ХХХ, Inc.
10. Unanimous written consent of the directors in lieu of a meeting (change name)
11. Written consent of the sole incorparation (change name)
Номеров регистрационных кроме как в документе под №2 в приведенном выше списке не обнаружили.
Просьба подсказать что переводить - заверять нотариально и нести в 46 из верхнего списка?
и вопрос в отношении перевода паспорта заявителя - гражданина США - его при подаче в 46 заберут или достаточно предъявить с самим паспортом?
В итоге имеем:
1. Certificate of incorporation of ХХХ, Inc.
2. Документ о присвоении Employer Identification number of ХХХ, Inc.
3. Application for autorithy of ХХХ, Inc.
4. Certificate in good standing ХХХ, Inc.
5. Written Consent of the Directors in lieu of organizational meeting ХХХ, Inc.
6. By-laws of ХХХ, Inc.
7. Action by Sole Incorparator without a meeting ХХХ, Inc.
8. Certificate of amendment of certificate of incorporation YYY, Inc.
9. Certificate of amendment of ХХХ, Inc.
10. Unanimous written consent of the directors in lieu of a meeting (change name)
11. Written consent of the sole incorparation (change name)
Номеров регистрационных кроме как в документе под №2 в приведенном выше списке не обнаружили.
Просьба подсказать что переводить - заверять нотариально и нести в 46 из верхнего списка?
и вопрос в отношении перевода паспорта заявителя - гражданина США - его при подаче в 46 заберут или достаточно предъявить с самим паспортом?
