Иностранный гражданин

[Римма Хмель]

Добрый день, уважаемые господа!
Подскажите, пожалуйста, обязательно ли нужен загранпаспорт для гражданина Азербайджана, если он один из учредителей?..
Или же можно заполнять все по внутреннему(азербайджанскому) паспорту. Регистрация у него есть... Только вот загранник просроченный...а делать его долго?

 

[light_reg]

загран не нужен,
переведите азербайджанский, заполните по переводу

 

[dura lex]

Или же можно заполнять все по внутреннему(азербайджанскому) паспорту.

А внутренний паспорт разве не оттого называется внутренним, что он для внутреннего пользования?

Москва вроде ж пока не стала провинцией Азербайджана официально.

 

[theDen]

А внутренний паспорт разве не оттого называется внутренним, что он для внутреннего пользования?

Москва вроде ж пока не стала провинцией Азербайджана официально.

Насколько я понимаю, в нашем законодательстве не прописано, какой Именно паспорт должен удостоверять личность иностранного гражданина.
Так что обычно принимают любой паспорт, лишь бы был нотариальный перевод на русский.
Хотя вот в ЗАГСе для регистрации брака просили именно загранпаспорт.

 

[kailas]

Ин. Гр. при пересечении границы РФ предъявляет загранпаспорт, им он должен и пользоваться на терр. РФ.

 

[zagadka]

Насколько я понимаю, в нашем законодательстве не прописано, какой Именно паспорт должен удостоверять личность иностранного гражданина.
Так что обычно принимают любой паспорт, лишь бы был нотариальный перевод на русский.
Хотя вот в ЗАГСе для регистрации брака просили именно загранпаспорт.

смотря какой ЗАГС, некоторым также как и налоговой пофигу какой паспорт, лишь бы был перевод

Добавлено через 1 минуту 34 секунды

Ин. Гр. при пересечении границы РФ предъявляет загранпаспорт, им он должен и пользоваться на терр. РФ.

где написано что именно загран? по моему в этом плане таможне пофигу, только если гражданину не требуется для въезда виза, которая только в загране и проставляется

 

[kailas]

где написано что именно загран? по моему в этом плане таможне пофигу, только если гражданину не требуется для въезда виза, которая только в загране и проставляется

вот я например по внутреннему паспорту не въеду в РФ... .

Добавлено через 10 минут 59 секунд
zagadka, рвп в какой паспорт ставят?

 

[zagadka]

вот я например по внутреннему паспорту не въеду в РФ... .

Добавлено через 10 минут 59 секунд
zagadka, рвп в какой паспорт ставят?

прискорбно, меня пропукают по любому...

слуЩай, ты меня не путай, причем тут РВП, человек прибыл для учреждения компании, а такие отметки в паспорте, насколько всем известно, пока не ставят а РВП и во внутренний ставят российские ФМСники (правда это явялется прямым нарушением... но это уже другая история)))

 

[kailas]

(правда это явялется прямым нарушением... но это уже другая история)))

Добавлено через 33 секунды

а РВП и во внутренний ставят российские ФМСники (

т.е. это имел ввиду.

 

[hot8mail]

Ин. Гр. при пересечении границы РФ предъявляет загранпаспорт, им он должен и пользоваться на терр. РФ.

где написано что именно загран?

а что, у всех иностранцев заграны продублированы на русском языке?

 

[kailas]

а что, у всех иностранцев заграны продублированы на русском языке?

при чем тут русс. язык??? у меня в загранике его нет... .

 

[hot8mail]

при чем тут русс. язык???

при том, что он государственный на территории РФ, как же иностранец будет им

пользоваться на терр. РФ.

если зарганпаспорт не на русском?))

 

[kailas]

при том, что он государственный на территории РФ, как же иностранец будет им

и если он государственный, то граждан с документами не на русс. яз. не должны пускать на терр. РФ?
Въехать на терр. РФ можно хоть с документами на иврите... . А если вздумается попользоваться ими в каких либо целях будь добр переведи на госуд. яз....
И к чему твои вопросы не очень понимаю.

 

[zagadka]

а что, у всех иностранцев заграны продублированы на русском языке?

а кто сказал, что они продублированы? к паспорту прилагается нотариальный перевод

 

[hot8mail]

И к чему твои вопросы не очень понимаю.

ну ты ж сам сказал, что иностранец должен обязательно пользоваться загранпаспортом))
я как бы хотел добавить:

к паспорту прилагается нотариальный перевод

 

[kailas]

на границе перевод не нужен.

 

[hot8mail]

kailas, так и думал, что вы на своем птичьем беседуете с zagadka)))

 

[kailas]

hot8mail, так че лезешь тогда со своим блееньем )))

 

[hot8mail]

так че лезешь тогда со своим блееньем

думаешь, умное что-то прокукурекал?

 

[Mr.MiAl]

Русский в документах не обязателен при въезде.
Даже миграционную карту можно на английском заполнять