Достаточно ли будет просто перевод паспорта иностранца без апостиля?

[ДМоре]

Достаточно ли будет просто перевод паспорта иностранца без апостиля для регистрации нового ООО, его ведь надо показать нотариусу при заверении подписи на заявлении о рег., показать (или надо приложить) и в 46 налоговой при подаче документов... за апостилем иностранцу надо ехать на родину, а это потеря времени....
и вообще на иностранцев физиков при регистрации вроде в дело в 46 ничего не прикладывается, так?

 

[xtremest]

Какой апостиль на паспорт?

К переводчикам переводить, к нотариусу заверять перевод, и все.

 

[Roupreicht]

Апостилировать паспорт не надо, кроме того, если в паспорте есть в том числе информация на русском языке, например паспорта Таджикистана, Украины, Узбекистана... еще ряд государств, то в налоговой может и без перевода прокатить. В любом случае, прикладывать к заявлениям заверенный перевод или копию паспорта не надо, сдавал на прошлой неделе с иностранцем, проблем не было.<O></O>
Кроме всего, если интересно http://www.regforum.ru/showthread.php?t=7318

 

[ДМоре]

спасибо

 

[krokodil4]

Вообщем я уточнил...да действительно апостировать не надо....)))