у вас просто переименование должности
порядок действий:
1) издается приказ о внесении изменений в штатное расписание
основанием приказа может быть изменение законодательства,
совершенствование структуры организации,
приведение наименований должностей в соответствие с квалификационным справочником должностей руководителей, специалистов и других служащих и т.д.
2) работнику направляется уведомление об изменении названия.
если он согласен
3) делается соответствующая отметку в приказе, и подписывается дополнительное соглашение.
если не согласен
3) работодатель должен действовать в порядке, установленном ст.♫74 ТК РФ.
4) вносятся изменения в трудовую книжку, личную карточку, должностную инструкцию работника, иные локальные акты если есть