Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нот заверяет подпись переводчика а переводчик просто переводит документ, им все равно что переводить и заверять, просто все привыкли что нот. перевод дают юридическую значимость)