Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
у нас тоже была ошибка в наименовании в самом свидетельстве и в выписке исправляли 2 недели. как они объясняют, что наименование очень долго исправляют.