достаточно с точностью до дома
что значит достаточно, кому? Адрес - это конкретное помещение. Если у меня бизнес центр на миллион компаний, по вашей логике все компании будут на одном юр адресе? причем массовом. Причем, корреспонденцию они не получат.
Нужно указывать адрес так, чтобы не было сомнений в том, где находится компания. Смысл юр адреса в том, чтобы компания можно было безошибочно идентифицировать и направить корреспонденцию.
Если на каждом этаже повторяющиеся помещения, то нужно указывать и этаж, и номер помещения. Именно поэтому в свидетельстве о праве собственности так и пишется, каким конкретно помещением, на каком этаже, по какому адресу оформлены права собственности.