расхождение наименования в уставе и ЕГРЮЛ

[Ягуар]

Юридическое лицо является обществом с ограниченной ответственностью.
По положению наименование : "Общество с ограниченной ответственностью Строительная компания "..."."
В сведениях ЕГРЮЛ: "Общество с ограниченной ответственностью Строительная Компания "...".
Ошибка закралась еще в 2005 году при регистрации устава в новой редакции, однако обратили внимания только сейчас. По чьей вине не ясно, так как заявление 13ф находится в налоговой.
На форуме есть похожие темы, но там речь идет или об исправлении ошибок в адресе и пр. не связанное с фирменным наименованием, или с несколько иной ситуацией (например, вот эта https://regforum.ru/showthread.php?t=51442

Можно ли внести исправления в сведения ЕГРЮЛ?
Редактировать устав и сдавать 13ф крайне не желательно - так уж сложились обстоятельства.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Мурзик]

Можно исправить ошибку в ЕГРЮЛ, чтобы там наименование было идентичное уставу

 

[sarakot]

Мурзик,
можно, конечно, вот только в свидетельствах как пропИсано?, а то и их поменять не пришлось бы.