Если будет правильно оформленная нотариальная доверенность, то никто никого никуда не пошлет. Обязаны принять даже курьера. В Сбере занудные, но вменяемые люди.
Если нет осложнений, то курьер вполне справиться. По Москве такое поручение будет стоить 1500-2000 рублей за выезд.
Юрист за посещение любого госоргана возьмет дороже, цена будет от 3000 рублей в зависимости от того, какие вопросы нужно решать.
Может предоставить и курьера, и юриста. Личка открыта.