ну тогда можно (в залог отдать с последующим уведомлением).
До вступления в силу Земельного кодекса (30.10.2010 г.) действовала ст.335 ГК РФ + Закон об ипотеке, которые не допускали залог аренды и субаренду без согласия собственника.
В 2001 г., со вступлением в силу ЗК РФ, стал доступен залог аренды и субаренда без согласия (по диспозиции).
Видимо, про закон о залоге вспомнили лишь в 2004 г.
в 2004 году Федеральным законом от 05.02.2004 N 1-ФЗ были внесены изменения в ст.62 Федерального закона от 16.07.1998 N 102-ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)", гормонизирующие нормы о праве залога аренды без согласия.
Соответственно, условия договоров аренды, заключенных до 30.10.2010 г., находятся в правовом поле старых норм (п.3 ст.335 ГК РФ + Закон об ипотеке в прежней редакции, на момент заключения сделки), которые предусматривали согласие собственника. Если в таких договорах нет права отдавать в залог право аренды или заключать договоры субаренды без согласия, то нельзя руководствоваться правилами ЗК РФ. По умолчанию для таких сделок согласие собственника/арендодателя нужно и отсутствие оного порочит сделку.