наименование ЗАО на английском языке

[Бражка]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста как указывается наименование ЗАО на английском языке? ZAO "Romashka" или Closed Joint-Stock Company "Romashka"?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Bagira:-)]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста как указывается наименование ЗАО на английском языке? ZAO "Romashka" или Closed Joint-Stock Company "Romashka"?:dont_know:

 

[888]

Ответ: наименование ЗАО на английском языке

Closed Joint-Stock Company "Romashka"

Вот так, только я пишу без тире

 

[tanya_pro_uchet]

Ответ: наименование ЗАО на английском языке

а вы Багира или Бражка?

лучше определиться и выбрать что-то одно)
а то вас могут заругать за нарушение Правил форума
(пункт 1.7)

 

[Bagira:-)]

Ответ: наименование ЗАО на английском языке

Я Bagira. а Бражка мой старый ник, я им пользоваться не буду, не знаю как удалить:dont_know:

 

[Ксения75]

Добрый день. Добавляется в ЗАО наименование на английском, добавляется в Устав. В налоговую несем новую редакцию Устава. В листе А формы 13 (старой) прописываю данные только в п.1.6.1 и 1.6.2.? В остальных строчках надо все дублировать или только прочерки поставить??
И еще, мы за одно с названием добавляем коды статистики. Можно их тоже по 13 форме сдать раз уж мы меняем Устав и сдаем 13 форму?

 

[Quirky]

В листе А формы 13 (старой) прописываю данные только в п.1.6.1 и 1.6.2.? В остальных строчках надо все дублировать или только прочерки поставить??

нет, заполняете лист полностью, в т.ч. и на русском.

Добавлено через 38 секунд

И еще, мы за одно с названием добавляем коды статистики. Можно их тоже по 13 форме сдать раз уж мы меняем Устав и сдаем 13 форму?

можно

 

[Ксения75]

Спасибо. Значит прочерки я ставлю только в тех местах, которые точно у нас не используются. например в 1.5. (название на языках народов РФ), остальные строчки заполняю? Я все правильно поняла?

 

[Quirky]

Спасибо. Значит прочерки я ставлю только в тех местах, которые точно у нас не используются. например в 1.5. (название на языках народов РФ), остальные строчки заполняю? Я все правильно поняла?

совершенно верно

 

[Ксения75]

Подскажите пожалуйста, а в оформлении решения для ЗАО от акционера есть ли какие-то отличия от ООО, а именно надо ли на протоколе ставить печать, если акционер-физ.лицо? Спасибо.

 

[Carleone]

в оформлении решения для ЗАО от акционера есть ли какие-то отличия от ООО, а именно надо ли на протоколе ставить печать, если акционер-физ.лицо? Спасибо.

если акционер физическое лицо, то ставится только подпись, печать можно не ставить, т.е. по аналогии с участниками в ООО...

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum