Наименование ООО на английском. Подскажите, пожалуйста...

[Сергей Д.]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если мы пишем наименование на англ. языке, то мы должны указать организационно-правовую форму (на анлг. языке) или мы можем написать просто Vasilek?

естестенно! а то что у вас получиться? ООО Vasilek?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Jadi]

Нет, я имела в виду, наименование на английском языке, т. е. при написании наименования на английском языке, нужно ли указывать организационно-правовую форму также на английском языке? Фирменное наименование на английском языке: Limited Liability Company “Vasilek”? Фирменное наименование на английском языке; «Vasilek”?

 

[alexey77]

Jadi
Можете просто написать, без ОПФ.
Это уже на Ваше усмотрение.

 

[Jadi]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если у ООО наименование на англ. языке просто "Romashka". В какую строчку п. 2 формы 11001 писать это наименование юр. лица на англ. языке в строку: "полное (при наличии)" или "сокращенное (при наличии)" ?

 

[Сергей Д.]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если у ООО наименование на англ. языке просто "Romashka". В какую строчку п. 2 формы 11001 писать это наименование юр. лица на англ. языке в строку: "полное (при наличии)" или "сокращенное (при наличии)" ?

пишите и полном и сокращенном варианте

 

[Бальзам]

День добрый! Подскажите, пожалуйста, ка правильно зарегить ООО с англ наименованием. Вопрос следующий. Англ наименование указываем в Уставе, в решении и в заявлении по форме Р11001. Но в ЕГРЮЛ (если правильно поняла) наименование на англ.языке не появится. Верно? Тогда зачем его указывать в заявлении?
Спасибо!

 

[Малыш]

если укажите его в Р11001, то конечно в ЕГРЮЛ оно появится.

 

[Бальзам]

Спасибо.

 

[Бальзам]

а подскажите еще как все таки правильно указывать в уставе, в решении и в заявлении:
- LLC а потом наименование
- наименование а потом LLC
и нужны ли кавычки у наименования?

 

[Мурзик]

@Бальзам, А это не регламентировано, как укажите так и будет