ИМХО, самым правильным, в этой ситуации была бы долевка, с соглашением о порядке использования общего имущества.Как мне видится, одним из возможных способов можно разделить по длине
Но вариантов можно придумать массу. Сервитут в пользу одно подвесить, например. Безвозмездное пользование или аренду части сооружения за 1 рубль на следующие 49 лет зарегить (хотя могут быть технические проблемы по выделению объекта аренды). Простое товарищество замутить... поле для фантазии богатое...
KatenoK, документы получили? Что решили делать в итоге?