Как покинуть российское ООО участнику-латышу?

[Ирина Комарова]

Коллеги, очень нужна помощь!
Тема такая: имеем российское ООО с 5-ю участниками-физиками (резиденты и нерезиденты). Выход из ООО не разрешен.
Один из участников-латыш страстно желает в ближайшее время покинуть компанию. но не имеет возможности произвести отчуждение доли по нескольким причинам:
1) территориально он находится в одной из стран Африки и выехать оттуда в ближайшее время не сможет;
2) латвийского посольства/консульства в этой стране нет.
Есть какой-либо способ оставить ООО при таких условиях?
Может ли он не через посольство/консульство оформить доверенность на другого участника на отчуждение доли?
Буду благодарна за любую идею

 

[Сергей Д.]

Коллеги, очень нужна помощь!
Тема такая: имеем российское ООО с 5-ю участниками-физиками (резиденты и нерезиденты). Выход из ООО не разрешен.
Один из участников-латыш страстно желает в ближайшее время покинуть компанию. но не имеет возможности произвести отчуждение доли по нескольким причинам:
1) территориально он находится в одной из стран Африки и выехать оттуда в ближайшее время не сможет;
2) латвийского посольства/консульства в этой стране нет.
Есть какой-либо способ оставить ООО при таких условиях?
Может ли он не через посольство/консульство оформить доверенность на другого участника на отчуждение доли?
Буду благодарна за любую идею

а поменять устав можно? а потом уже оформлять выход

 

[zaprosto]

Проще тогда доверенность сделать в "латвийского посольства/консульства", которого "в этой стране нет".

 

[Ирина Комарова]

а поменять устав можно? а потом уже оформлять выход

а как оформить выход? ведь в той стране нет посольства/консульства
или его наличие не обязательно и есть способы оформить доверенность по-другому?

 

[Ирина Комарова]

да и поменять устав не получится - внесение изменений должно быть принято единогласно (по уставу)

 

[Сергей Д.]

да и поменять устав не получится - внесение изменений должно быть принято единогласно (по уставу)

тогда только купля-продажа доли участнику или 3-му лицу

 

[Алмаз55]

Доверенность оформите на продажу у любого африканского нотариуса, легализуйте и вперед.

 

[Ирина Комарова]

@Алмаз55, с такой возможностью не сталкивалась, можете пояснить подробнее?
Вот этот латыш идет к африканскому нотариусу, допустим, зная кроме латышского и русского, английский язык. Несет с собой текст доверенности на русском/английском языке. Каким-то образом ему объясняет, что нужна доверенность по российскому законодательству и просит его удостоверить, что эту бумагу подписал именно он. Дает свой паспорт, и тот нотариус на своем языке рисует удостоверительную надпись? Или надо искать переводчика или какого-то англоговорящего нотариуса. Вообще не представляю схему

 

[Сергей Д.]

Доверенность оформите на продажу у любого африканского нотариуса, легализуйте и вперед.

а кто в заявлении Р13014 при продаже доли расписываться будет? доверенное лицо?

 

[zaprosto]

А разве при отчуждении долей в форме кто-то из сторон расписывается? Заявитель нотариус.
А в договоре доверенное лицо, конечно, по доверенности.
Доверенность можно и на выход.

 

[alexey77]

а кто в заявлении Р13014 при продаже доли расписываться будет? доверенное лицо?

Вот это вопрос...
От вас не ожидал такого вопроса, вроде и не поздний вечер пятницы

 

[Сергей Д.]

А разве при отчуждении долей в форме кто-то из сторон расписывается? Заявитель нотариус.
А в договоре доверенное лицо, конечно, по доверенности.
Доверенность можно и на выход.

что то я тупанул, действительно нотариус

 

[Ирина Комарова]

Коллеги, так все-таки, как оформить такую доверенность в африканской стране? На каком языке она будет - на том, африканском? Если да, тогда доверитель должен к нотариусу идти с переводчиком?

 

[Сергей Д.]

Коллеги, так все-таки, как оформить такую доверенность в африканской стране? На каком языке она будет - на том, африканском? Если да, тогда доверитель должен к нотариусу идти с переводчиком?

ну английским там наверняка владеют, если доверенность будет на английском то ее потом можно где угодно перевести и апостилировать

 

[Ирина Комарова]

@Сергей Д., хорошо, если так...но ведь это Африка. Не уверена, что там на 100% есть такие нотариусы

 

[Сергей Д.]

@Сергей Д., хорошо, если так...но ведь это Африка. Не уверена, что там на 100% есть такие нотариусы

ну в столице наверняка есть, это на территории племена, а в столице все же должен быть

 

[632bk]

Коллеги, так все-таки, как оформить такую доверенность в африканской стране? На каком языке она будет - на том, африканском? Если да, тогда доверитель должен к нотариусу идти с переводчиком?

Вам нужно сделать следующим образом:
1) взять у нотариуса, у которого будете делать сделку, текст доверенности, ибо у разных нотариусов разное понимание полномочий. в доверенности нужно указывать право получение денежных средств
2) узнать в какой стране находится участник, соответственно, государственный язык
3) перевести в бюро переводов (здесь) текст на тот язык
4) сходить к африканскому нотариусу (лицо, исполняющее функции нотариуса), доверенность и важно! еще один документ - согласие супруги на продажу (вот тут вопрос где она) или заявление о том, что он не в браке - без этого документа сделка не состоится
5) апостилировать документы (возможно, это делает тот же нотариус - такое бывает) для иностранного государства. Если страна не входит в Гаагскую конвенцию - тут крайне сложно, так как это многоступенчатый процесс и нужно российское посольство/консульство
6) прислать документы сюда, сделать нотариальный перевод
7) провести сделку

смотрите что у вас в уставе написано по поводу порядка продажи доли - может еще заложено согласие общего собрания или каждого участника на такую продажу

альтернативный вариант - исключать такого участника в судебном порядке, сложно, но как вариант

 

[Алмаз55]

Вам нужно сделать следующим образом:
1) взять у нотариуса, у которого будете делать сделку, текст доверенности, ибо у разных нотариусов разное понимание полномочий. в доверенности нужно указывать право получение денежных средств
2) узнать в какой стране находится участник, соответственно, государственный язык
3) перевести в бюро переводов (здесь) текст на тот язык
4) сходить к африканскому нотариусу (лицо, исполняющее функции нотариуса), доверенность и важно! еще один документ - согласие супруги на продажу (вот тут вопрос где она) или заявление о том, что он не в браке - без этого документа сделка не состоится
5) апостилировать документы (возможно, это делает тот же нотариус - такое бывает) для иностранного государства. Если страна не входит в Гаагскую конвенцию - тут крайне сложно, так как это многоступенчатый процесс и нужно российское посольство/консульство
6) прислать документы сюда, сделать нотариальный перевод
7) провести сделку

смотрите что у вас в уставе написано по поводу порядка продажи доли - может еще заложено согласие общего собрания или каждого участника на такую продажу

альтернативный вариант - исключать такого участника в судебном порядке, сложно, но как вариант

все супер подробно!

 

[Ирина Комарова]

@632bk, огромное спасибо!
В Уставе есть преимущественное право, но здесь приобретать будет другой участник.
По п. 5 есть уточняющий вопрос - какое посольство/консульство нужно физлицу с паспортом Латвии (НО - НЕгражданин Латвии): российское или латвийское? Потому как последнего в этой стране нет.

 

[632bk]

@632bk,По п. 5 есть уточняющий вопрос - какое посольство/консульство нужно физлицу с паспортом Латвии (НО - НЕгражданин Латвии): российское или латвийское? Потому как последнего в этой стране нет.

российское консульство/посольство предоставляет нотариальные услуги только гражданам РФ, не иностранным, даже если они говорят на русском - это по поводу доверенностей.

по поводу легализации - если страна не входит в конвенцию и, соответственно, нет апостиля, то я думаю будет аналогичная схема как у нас с тем же ОАЭ, например: нотариальный документ - перевод - легализация в МИДе - легализация в посольстве ОАЭ. Для Китая также делаем вроде.

То есть апостиль - это один документ, упрощающий жизнь. Если его нет - легализация в каждом государстве своя, гуглите или получайте консультацию у местных юристов - все, что могу сказать