Оглы или оглы?

[In$]

Re: "оглы" пишестся в большой буквы?

Извините за не самый умный вопрос.
заполняю форму, учредитель азербайджанец, допустим - Алиев Али Алиевыич ОГЛЫ. в паспорте ОГЛЫ написаны большими буквами. как писать в форме?:dont_know:
если напишу как в паспорте - АЛИЕВ АЛИ АЛИЕВИЧ ОГЛЫ, боюсь что откажут.:diablo:

Не должны, не однократно видел в выписках ФИО со всеми заглавными буквами - инспектора так и вбивают в базу с капс локом

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[hot8mail]

Re: "оглы" пишестся в большой буквы?

оглы пишется конечно с маленькой буквы, но и

в выписках ФИО со всеми заглавными буквами - инспектора так и вбивают в базу с капс локом

так что наверное это несущественный вопрос))

 

[In$]

Я просто думал - нахрена с капс локом народ забивать в ЕГРЮЛ, а оказывается все просто - это в ФМС иногда капс лок забывают выключать
Причем именно с оглы такое замечал, видимо там тоже не знают с большой или маленькой, забил все заглавными в паспорт - и не придерешься

 

[Step85]

Ну "оглы" вообще переводится как "сын". Т.е. это слово должно писаться после несклоняемого имени в отчестве. И по идее с маленькой буквы. Да только не во всех паспортных столах это знают

 

[fujino]

Ну "оглы" вообще переводится как "сын". Т.е. это слово должно писаться после несклоняемого имени в отчестве. И по идее с маленькой буквы. Да только не во всех паспортных столах это знают

главное, чтобы буквы были на месте, а с большой буквы или с маленькой...нет, конечно, чисто грамматически оно интересно, но формально не так уж и важно)

 

[Ю Ра Джан]

главное, чтобы буквы были на месте, а с большой буквы или с маленькой...нет, конечно, чисто грамматически оно интересно, но формально не так уж и важно)

если написать "Оглы", нотариус откажется заверять. Мне как-то показывали их (нотариальный) НПА для внутреннего пользования.

 

[fujino]

если написать "Оглы", нотариус откажется заверять. Мне как-то показывали их (нотариальный) НПА для внутреннего пользования.

смотря какой нотариус ещё, вот у нас иногода бывают расхождения в месте жительства, потому что в классификаторе одно, а в паспорте другое написано-мы объясняем эту ситуацию нотариусу и он заверяет

 

[Артемий83]

Правильно "оглы" пишется с маленькой.
Нотариусы иногда отказываются заверять, если в заявлении это слово с большой или всеми заглавными. Это уж от степени суровости самого нотариуса зависит.
В ИФНС проходили все три варианта (и с маленькой, и с большой и со всеми большими)

 

[dura lex]

Не понимаю, о чем тут спор уже какой год?

Правила - разные.

Значит, и "правильно" - бывает по-разному, в зависимости от того, какое правило подразумевать.

Если подразумевать правила грамматики - то правильно "оглы" со строчной буквы.

Если подразумевать правила права (о! ) - то правильно так, как зафиксировано в паспорте конкретного гражданина - даже если "аглы" написано, во всех официальных документах надо писать "аглы".

Так оп чем спорчик?

 

[ЮрОфис]

всегда пишу как в паспорте, это основной документ с которым будут сверять

 

[Кристина77]

мерсалех сайдога оглы

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[Капризуля]

А как правильно: кызы или Кызы?...если в паспорте прописано отчество "ЭЛЬЧИН КЫЗЫ"?

 

[kailas]

Кызы переводится как дочь, очевидно что с маленькой.

 

[Аникей]

если есть возможность пишите как в паспорте. Еще от налоговой зависит - в 46-ю писал с маленькой - нормалек было.

 

[REGISTRATOR LTD]

А как правильно: кызы или Кызы?...если в паспорте прописано отчество "ЭЛЬЧИН КЫЗЫ"?

пишите как в паспорте и все

 

[franc]

Ребят такой вопрос.
В переводе паспорта в графе имя написано Анар Эльдар оглы, понятно, что Эльдар оглы это отчество, но указано оно в графе Имя- в форме куда его писать также, а в отчестве прочерк?

 

[pupulich]

Ребят такой вопрос.
В переводе паспорта в графе имя написано Анар Эльдар оглы, понятно, что Эльдар оглы это отчество, но указано оно в графе Имя- в форме куда его писать также, а в отчестве прочерк?

Эльдар оглы в отчество, типа "сын Эльдара" У меня недавно такой был

 

[franc]

Эльдар оглы в отчество, типа "сын Эльдара" У меня недавно такой был

Благодарю, да, это логично. Просто у меня иностранец заявитель, соотвественно будем и перевод его паспорта подавать, а там в переводе прям указано ИМЯ : Анар Эльдар оглы, как бы до этого не докопались, что в отчество половину убрал... Думаете прокатит?

 

[pupulich]

Благодарю, да, это логично. Просто у меня иностранец заявитель, соотвественно будем и перевод его паспорта подавать, а там в переводе прям указано ИМЯ : Анар Эльдар оглы, как бы до этого не докопались, что в отчество половину убрал... Думаете прокатит?

Тогда пишите как по паспорту, налоговая будет на это смотреть

 

[dmb]

Тогда пишите как по паспорту, налоговая будет на это смотреть

Позвольте, немного поправлю: по переводу.