N Nico Местный 3 Июн 2009 144 44 16 Июн 2010 #1 Добрый день, коллеги, подскажите, пожалуйста, можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО, например ООО "ПЕТРОВ.ru"? Можно ли так?
Добрый день, коллеги, подскажите, пожалуйста, можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО, например ООО "ПЕТРОВ.ru"? Можно ли так?
GIDA Активист 27 Апр 2007 4,122 1,168 г. Москва 16 Июн 2010 #2 Наверное так - ООО "ПЕТРОВ.РУ" - на р.языке и на любом иностранном PETROV.RU - английский. на языке народов РФ, думаю, вряд ли будете использовать.
Наверное так - ООО "ПЕТРОВ.РУ" - на р.языке и на любом иностранном PETROV.RU - английский. на языке народов РФ, думаю, вряд ли будете использовать.
Quirky Активист 3 Дек 2008 2,418 1,219 77-46 16 Июн 2010 #3 Nico написал(а): Добрый день, коллеги, подскажите, пожалуйста, можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО, например ООО "ПЕТРОВ.ru"? Можно ли так? Нажмите для раскрытия... в наименовании на русском языке "ru" - 100% отказ
Nico написал(а): Добрый день, коллеги, подскажите, пожалуйста, можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО, например ООО "ПЕТРОВ.ru"? Можно ли так? Нажмите для раскрытия... в наименовании на русском языке "ru" - 100% отказ
sbart Пользователь 6 Янв 2010 52 7 18 Июн 2010 #4 Nico написал(а): можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО Нажмите для раскрытия... Два языка использовать можно, но обязательно в русской транскрипции. Т.е. вот так нельзя "Компания New Cinema", а вот так можно "Компания Нью Синема".
Nico написал(а): можно ли одновременно использовать 2 языка в названии ООО Нажмите для раскрытия... Два языка использовать можно, но обязательно в русской транскрипции. Т.е. вот так нельзя "Компания New Cinema", а вот так можно "Компания Нью Синема".