Учредитель иностранный юрик.

Nirrity

Местный
6 Дек 2009
362
32
Уважаемые, запамятовала я. Напомните, пожалуйста.

Если одним из учредителей ООО является иностранный юрик, в это ООО мы вносим изменения, соответственно на протоколе будет стоять печать и подпись этого юрика. Для подачи в налоговую нужно ли переводить печать на протоколе или нет?

Протокол на русском естессно.
 

S^sam

redpants
Команда форума
29 Янв 2008
14,015
5,997
SUMMER!
а если участников 30 штук, все печати будете ставить?:)

нужна только печать самого общества, да и та необязательна
 

Nirrity

Местный
6 Дек 2009
362
32
а если участников 30 штук, все печати будете ставить?:)

нужна только печать самого общества, да и та необязательна

вот про это слышу впервые. как раз печать самого общества не нужна, а учредитель как идентифицируется? это ж не ип
 

Nirrity

Местный
6 Дек 2009
362
32
Nirrity, если один участник на решении еще можно поставить его печать, но если участников несколько, это совсем лишнее

ну что ж поделать, впервые так впервые:)

вы наверное не читали о том, что подпись ген.директора заверяется печатью организации?
 

hot8mail

Активист
26 Ноя 2009
13,502
3,027
Город-герой МОSCОW
Nirrity, S^sam, :D
не отсюда ли матчастью пахнет?
Статья 185. Доверенность

5. Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью его руководителя или иного лица, уполномоченного на это его учредительными документами, с приложением печати этой организации.
Доверенность от имени юридического лица, основанного на государственной или муниципальной собственности, на получение или выдачу денег и других имущественных ценностей должна быть подписана также главным (старшим) бухгалтером этой организации.
 

Zinkuzik

Местный
12 Ноя 2009
442
268
Уважаемые, запамятовала я. Напомните, пожалуйста.

Если одним из учредителей ООО является иностранный юрик, в это ООО мы вносим изменения, соответственно на протоколе будет стоять печать и подпись этого юрика. Для подачи в налоговую нужно ли переводить печать на протоколе или нет?

Протокол на русском естессно.

печать юрика нужна.
для налоговой нужно сделать перевод печати.