Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, допустимо ли иметь следующую печать в ООО при том, что:
1) Английское наименование ООО: SuperHero.
2) Английское название в печати использовано не будет.
3) Имеется логотип организации, который хочется поместить в печать, он содержит кроме рисунка еще и текст под ним: SUPERHERO.RU.
Как видно из вышесказанного, два английских названия (в логотипе и в уставе - не идентичны). Имеются ли какие-либо ограничения по этому вопросу (например, не придерется ли банк)?
Вот что говорит Закон об ООО
5. Общество должно иметь круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на место нахождения общества. Печать общества может содержать также фирменное наименование общества на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке. Общество вправе иметь штампы и бланки со своим фирменным наименованием, собственную эмблему, а также зарегистрированный в установленном порядке товарный знак и другие средства индивидуализации.
То есть, в нашем случае логотип (эмблема) содержит слово, отличное от фирменного английского наименования Общества, но поскольку является частью логотипа (эмблемы), то может быть размещено в печати не как фирменное наименование на англ. языке, а как часть логотипа (эмблемы), так?
***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.
Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
1) Английское наименование ООО: SuperHero.
2) Английское название в печати использовано не будет.
3) Имеется логотип организации, который хочется поместить в печать, он содержит кроме рисунка еще и текст под ним: SUPERHERO.RU.
Как видно из вышесказанного, два английских названия (в логотипе и в уставе - не идентичны). Имеются ли какие-либо ограничения по этому вопросу (например, не придерется ли банк)?
Вот что говорит Закон об ООО
5. Общество должно иметь круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на место нахождения общества. Печать общества может содержать также фирменное наименование общества на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке. Общество вправе иметь штампы и бланки со своим фирменным наименованием, собственную эмблему, а также зарегистрированный в установленном порядке товарный знак и другие средства индивидуализации.
То есть, в нашем случае логотип (эмблема) содержит слово, отличное от фирменного английского наименования Общества, но поскольку является частью логотипа (эмблемы), то может быть размещено в печати не как фирменное наименование на англ. языке, а как часть логотипа (эмблемы), так?
***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.
Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
