при продаже имущества (гаража) исчисляется не налог на имущество, а НДФЛ
если вы этим гаражом владели 3 года и более
либо продали за 250 тыр и меньше -
НДФЛ не платится, а при владении в течение 3 лет и более еще и декларация не подается
во всех иных случаях НДФЛ можно посчитать как 13% от разницы между ценой продажи и ценой покупки гаража, подтвержденной документально
и подается декларация по форме 3-НДФЛ
если не подадите - требование о представлении декларации вам пришлет ваша районная ИФНС
и кстати квиточки на оплату налога на имущество тоже должна присылать налоговая